SHANK - Mighty Clash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHANK - Mighty Clash




Mighty Clash
Мощное столкновение
I wanna hold your hand
Хочу держать тебя за руку,
You know what I'm sayin'?
Понимаешь, о чём я?
Oh dear my friend
О, дорогая моя,
Please fill up the tank
Пожалуйста, заполни бак.
Don't be so down
Не унывай,
Keep movin' on
Продолжай двигаться дальше.
Always troubles in my head
Постоянные проблемы в моей голове,
Troubles in my head
Проблемы в моей голове,
Troubles in my head
Проблемы в моей голове,
So I'm going up and going down
Поэтому я то взлетаю, то падаю.
I've forgotten your smell
Я забыл твой запах.
Clash the wall, clash the wall
Бьюсь о стену, бьюсь о стену,
No meaning from the start
Без смысла с самого начала.
Clash the wall, clash the wall
Бьюсь о стену, бьюсь о стену,
Just taught me how to live
Это просто научило меня жить.
Just the way am I, way you are
Просто такой, какой я есть, такая, какая ты есть.
I'm tired of hearing that song
Я устал слушать эту песню.
Clash, clash the wall
Бьюсь, бьюсь о стену,
No meaning from the start to me
Без смысла с самого начала для меня.
I wanna hold your hand
Хочу держать тебя за руку,
You know what I'm sayin'?
Понимаешь, о чём я?
Oh dear my friend
О, дорогая моя,
Please fill up the tank
Пожалуйста, заполни бак.
Don't be so down
Не унывай,
Keep movin' on
Продолжай двигаться дальше.
Always troubles in my head
Постоянные проблемы в моей голове,
Troubles in my head
Проблемы в моей голове,
Troubles in my head
Проблемы в моей голове,
So I'm going up and going down
Поэтому я то взлетаю, то падаю.
I've forgotten your smell
Я забыл твой запах.
Clash the wall, clash the wall
Бьюсь о стену, бьюсь о стену,
No meaning from the start
Без смысла с самого начала.
Clash the wall, clash the wall
Бьюсь о стену, бьюсь о стену,
Just taught me how to live
Это просто научило меня жить.
Just the way am I, way you are
Просто такой, какой я есть, такая, какая ты есть.
I'm tired of hearing that song
Я устал слушать эту песню.
Clash, clash the wall
Бьюсь, бьюсь о стену,
No meaning from the start to me
Без смысла с самого начала для меня.





Writer(s): 庵原 将平, Shank, 庵原 将平, shank


Attention! Feel free to leave feedback.