SHANK - Take Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHANK - Take Me Back




Take Me Back
Ramène-moi
I feel like I'm rolling...
J'ai l'impression de rouler...
I made the same mistake
J'ai fait la même erreur
Step into the smoky room
J'ai pénétré dans cette pièce enfumée
And numb my soul
Et j'ai engourdi mon âme
And I hurt someone's soul
Et j'ai blessé ton âme
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back to that time
Ramène-moi à ce moment-là
I feel sick, I'm smokin' cig
Je me sens mal, je fume une cigarette
And think again
Et je repense à tout ça
I'm falling down with bad feelings
Je suis en train de sombrer avec ces mauvais sentiments
I can't pay the price in blood
Je ne peux pas payer le prix en sang
Run and hide and run and hide
Je cours et je me cache, je cours et je me cache
So I'm a piece of shit, It's no mistake
Alors je suis une merde, ce n'est pas une erreur
I can't pay no more
Je ne peux plus payer
It makes me cry...
Ça me fait pleurer...
So I made the same mistake again
J'ai donc recommencé à faire la même erreur
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me back to that time ×2
Ramène-moi à ce moment-là ×2
So I made the same mistake again
J'ai donc recommencé à faire la même erreur





Writer(s): 庵原 将平, shank


Attention! Feel free to leave feedback.