Adada Nadandhu Vara - Shankar Mahadevan , Anuradha Sriram translation in German

Adada Nadandhu Vara

Adada Nadanthu Vara
Idhayatha Kizhikka Vara
Thamizhana Aaati Padachi Uzhukki Kuzhukki Oodheva
Readyia Irudaa Ava Dangerous Party
Kadavul Order Ava Unakku Pondaati

Poruda Nadanthu Varen
Idhayatha Kizhikka Varen
Thamizhana Aaati Padachu Uzhukka Kuzhukka
Naan Varen

Readyia Irudaa Naan Dangerous Party
Kadavulin Order Naan Unakku Pondaati

Ush Ush?
Twinkle Twinkle Little Starai Pole
Kannil Rendum Summa Minnuthadi Minnuthadi

Ada Single Aanaa Irundha Ennul
Mingle Aahi Mixu Panni Araikiriye Nice A Araikuriye

Ippasi
En Pasi
Enge
Eppo
Melam
Taalam
Onnu Rendu Moonu Naalu Namma Serum Nalla Naalin

Aye Thaadi Vecha Sooriyan Nee
Thaavaniyil Thavaruda Nerungiriye
Kitte Nerunguriye

Moodi Vecha Mullai Poove
Mundainaakul Enna Neeyum Sorukiriye (gasak) Sorukiriye

Gasak

June
July
Enge
Eppo
Melam
Taalam
Onnu Rendu Moonu Naalu Namma Serkum Nalla Naau

Aye Adada Nadanthu Vara
Idhayatha Kizhikka Vara
Thamizhana Aaati Padachi Uzhukki Kuzhukki Oodheva
Adhu Dangerous Party
Kadavul Order Ava Unakku Pondaati

Dey Dey Iruda Nadanthu Varen
Idhayatha Kizhikka Varen
Thamizhana Aaati Padachu Uzhukka
Kuzhukka Naan Varen
Readyia Irudaa Naan Dangerous Party
Kadavulin Order Naan Unakku Pondaati

Wow, sie kommt gegangen

Wow, sie kommt gegangen
Sie kommt, um das Herz zu zerreißen
Den Tamilen schütteln, rütteln und durcheinanderwirbeln will sie
Sei bereit, Mann! Sie ist eine gefährliche Partie
Gottes Befehl, sie ist deine Ehefrau

Warte, Mann, ich komme gegangen
Ich komme, um das Herz zu zerreißen
Den Tamilen schütteln, rütteln, durcheinanderwirbeln
Ich komme

Sei bereit, Mann! Ich bin eine gefährliche Partie
Gottes Befehl, ich bin deine Ehefrau

Ush Ush?
Wie 'Twinkle Twinkle Little Star'
Funkeln deine beiden Augen einfach, sie funkeln

Ach, in mir, der ich Single war
Mischst du dich ein, vermengst und zerreibst mich, schön zerreibst du mich

Ippasi (Oktober-November)
Meine Sehnsucht
Wo
Wann
Trommeln
Rhythmus
Eins, zwei, drei, vier, an unserem guten Tag der Vereinigung

Aye, du bärtige Sonne
Du näherst dich und bringst mich im Thaavani (Halbsari) ins Straucheln
Ganz nah kommst du

Verhüllte Jasminblüte
In deinen Sarongzipfel steckst du mich (gasak), du steckst mich hinein

Gasak

Juni
Juli
Wo
Wann
Trommeln
Rhythmus
Eins, zwei, drei, vier, der gute Tag, der uns vereint

Aye, Wow, sie kommt gegangen
Sie kommt, um das Herz zu zerreißen
Den Tamilen schütteln, rütteln und durcheinanderwirbeln will sie
Das ist eine gefährliche Partie
Gottes Befehl, sie ist deine Ehefrau

Hey, hey, Mann, warte, ich komme gegangen
Ich komme, um das Herz zu zerreißen
Den Tamilen schütteln, rütteln
Durcheinanderwirbeln, ich komme
Sei bereit, Mann! Ich bin eine gefährliche Partie
Gottes Befehl, ich bin deine Ehefrau