Lyrics and translation Shankar Mahadevan feat. Vijay Yesudas - Allah

Allah

అల్లా... ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ
శ్రీరామా... ఆ ఆ ఆ ఆ
శుభకరుడు సురుచిరుడు భవహరుడు భగవంతుడెవడూ
కళ్యణ గుణగణుడు కరుణా ఘనాఘనుడు ఎవడూ
అల్లాతత్వమున అల్లారు ముద్దుగా అలరారు అందాల చంద్రుడెవడూ
ఆనందనందనుడు అమృతరసచెందనుడు రామచంద్రుడు కాక ఇంకెవ్వడూ
తాగరా శ్రీరామ నామామృతం
ఆ నామమే దాటించు భవసాగరం
తాగరా శ్రీరామ నామాంమృతం
ఆ నామమే దాటించు భవసాగరం
ఏ మూర్తి మూడు మూర్తులుగ వెలసిన మూర్తి...
ఏ మూర్తి ముజ్జగంబుల మూలమవు మూర్తి...
ఏ మూర్తి శక్తి చైతన్య మూర్తి...
ఏ మూర్తి నిఖిలాండ నిత్య సత్యస్పూర్తి...
ఏ మూర్తి నిర్వాణ నిజధర్మ సమవర్తి...
ఏ మూర్తి జగదేక చక్రవర్తి
ఏ మూర్తి ఘనమూర్తి, ఏ మూర్తి గుణకీర్తి,
ఏ మూర్తి అడగించు జన్మ జన్మల ఆర్తి
ఆ మూర్తి, ఏ మూర్తి యునుగాని రసమూర్తి
ఆ మూర్తి శ్రీరామచంద్రమూర్తి
తాగరా... తాగరా శ్రీరామ నామాంమృతం
ఆ నామమే దాటించు భవసాగరం
పాపాప మపనీప మపనీప మపసనిప మాపామ
శ్రీ రామ
పాపాప మపనీని పనిసాస రిరిసనిప మాపాని మపమ
కోదండ రామ
మపనిసరి సాని పానీ పామ
సీతారామ
మపనిసరి సారీ సరిమరిస నిపమ
ఆనంద రామ
మా మా రిమరిమరి సరిమ
రామ జయ రామ
సరిమా
రామ
సపమా
రామ
పావన నామ
ఏ వేల్పు ఎల్లవేల్పులును గొల్చెడి వేల్పు...
ఏ వేల్పు ఏడేడు లోకాలకే వేల్పు
ఏ వేల్పు నిట్టూర్పు ఇలను నిల్పు... ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ
ఏ వేల్పు నిఖిల కళ్యాణముల కలగల్పు...
ఏ వేల్పు నిగమ నిగమాలన్నిటిని తెల్పు...
ఏ వేల్పు నింగి నేలలనుకల్పు
ఏ వేల్పు ద్యుతి గొల్పు ఏ వేల్పు మరుగొల్పు
ఏ వేల్పు దేమల్పు లేని గెలుపు
ఏ వేల్పు సీతమ్మ వలపు తలపుల నేర్పు
ఆ వేల్పు దాసాను దాసులకు కైమోడ్పు
తాగరా... తాగరా శ్రీరామ నామాంమృతం
ఆ నామమే దాటించు భవసాగరం

Аллах

Аллах... А-а-а-а-а
Шри Рама... А-а-а-а-а
Благодетель, дарующий радость, разрушитель страданий, кто этот Бог?
Преисполненный благородными качествами, океан сострадания, кто Он?
В сущности Аллаха, Он пленительно прекрасен, подобен луне, кто Он?
Источник радости, вкусивший нектар бессмертия, кто, если не Рамачандра?
Вкуси, дорогая, нектар имени Шри Рамы.
Это имя поможет тебе пересечь океан сансары.
Вкуси, дорогая, нектар имени Шри Рамы.
Это имя поможет тебе пересечь океан сансары.
Какая форма воплотилась в трёх формах?...
Какая форма является источником трёх миров?...
Какая форма является воплощением силы и сознания?...
Какая форма является вечной и истинной сущностью всей вселенной?...
Какая форма является истинным воплощением нирваны и дхармы?...
Какая форма является единственным императором мира?
Какая форма славна, какая форма прославлена,
Какая форма избавляет от страданий рождения за рождением?
Эта форма, какая бы она ни была, - форма блаженства.
Эта форма - форма Шри Рамачандры.
Вкуси, дорогая... вкуси нектар имени Шри Рамы.
Это имя поможет тебе пересечь океан сансары.
Папапа мапанипа мапанипа мапасанипа мапама
Шри Рама
Папапа мапанини панисаса ририсанипа мапани мапама
Коданда Рама
Мапанисари сани пани пама
Сита Рама
Мапанисари сари саримариса нипама
Ананда Рама
Ма ма римаримари сарима
Рама Джая Рама
Сарима
Рама
Сапама
Рама
Священное имя
Какая сила восхваляется всеми силами?...
Какая сила является силой семи миров?
Какая сила останавливает вздохи земли?... А-а-а-а-а-а
Какая сила порождает все блага?...
Какая сила открывает все Веды?...
Какая сила создаёт небо и землю?
Какая сила сияет, какая сила обманывает?
Какая сила дарует победу без поражений?
Какая сила учит любви и воспоминаниям о Сите?
Эта сила - спасение для преданных слуг.
Вкуси, дорогая... вкуси нектар имени Шри Рамы.
Это имя поможет тебе пересечь океан сансары.