Lyrics and translation Shankar Mahadevan feat. Shweta Mohan - Ante Sundaraniki Promo Song
Thandanaanandha
Mon
cœur
est
rempli
de
joie
On
Bandsintown
Sur
Bandsintown
Chenguchatu
cheguevera
Tu
es
comme
Che
Guevara
Viplavala
vipra
sitara
Une
révolutionnaire
audacieuse
Janta
cherukoga
leelaabaala
Le
peuple
se
rassemble
pour
te
voir
Uthine
uurukuntaaraa
Vas-tu
répondre
à
leur
appel
?
Aa...
Deshavali
pulihora
Oh...
La
fête
nationale
est
arrivée
Kalipinaarugaa
cheyyaraa
Vais-je
te
dire
que
tu
es
belle
?
Kanchi
daaka
kadha
saagistaraa
L'histoire
de
ton
amour
va
se
répandre
Madhyalone
munakestaraa
Vas-tu
te
plaindre
en
secret
?
Atuvaaru
aavakaya
fansu
Tes
fans
sont
nombreux
Maremo
ituveeru
cake
wine
friendsu
Mes
amis
ont
des
gâteaux
et
du
vin
Bhalega,
kudhirindhile
ee
alliance-u!
Eh
bien,
cette
alliance
est
incroyable
!
Ante
sundaranikinka
pellenaa
Vas-tu
dire
"oui"
à
ce
beau
mariage
?
Leelapaapa
buggachukka
thrillenaa
Est-ce
que
tu
ressens
des
frissons
avec
ce
mariage
?
All
the
sides
akshinthala
jallenaa
Tout
le
monde
est
en
effervescence
Church
wedding
bellsu
ghallu
g
Les
cloches
de
l'église
sonnent
fort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.