Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Baharon Mein Kabhi Jab

Baharon Mein Kabhi Jab

Baharon mein kabhi jab bulbul o ne geet gaye hai.
Hame rahe rahe k ulfat ke fasane yaad aye hai.
Mubarak samma ki agosh parbano.
Tumhe lekin...
Premobane.dha ni dha pa ma pa ni dha pa ga re sa.
Mumarak samma ki agas ko parbano.
Tumhe lekin rukhe rason ki abe nur me... hum vi nahaye hai.
Baharo me kavi jab bulbul o ne geet gaye hai.

Весной, когда

Весной, когда соловьи пели свои песни,
Мне вспоминались истории нашей любви.
Благословенные объятия ночи...
Тебя, однако ж...
Любовью опьянён, я напевал мелодию.
Благословенные объятия ночи...
Тебя, однако ж, в свете холодных звёзд... я тоже искупался.
Весной, когда соловьи пели свои песни.