Shankar Mahadevan - Dainik Rakshan Mantra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Dainik Rakshan Mantra




Dainik Rakshan Mantra
Дневная защитная мантра
Kaalu jytawaali maata, teri jai jia kaar
Каалу джитавали мата, твоя победа, дорогая моя
Tune mujhe bulaye sherawaaliye, mein aya mein aya sherawaaliye
Ты позвала меня, о Шеравали, я пришел, я пришел, о Шеравали
Oh jyotawaaliye, paharwaaliye, oh meherawaaliye
О, Джитавали, о Горная, о Милостивая
Tune mujhe bulaye sherawaaliye, mein aya mein aya sherawaaliye
Ты позвала меня, о Шеравали, я пришел, я пришел, о Шеравали
Saara jag hai ik banjaara, sab kii manzil tere dwaara
Весь мир один скиталец, все пути ведут к тебе
Ouchey parbat lamba rasta, par mein rehana paaya sherawaaliye
Высокие горы, длинный путь, но я обрел покой, о Шеравали
Tune mujhe bulaye sherawaaliye, mein aya mein aya sherawaaliye
Ты позвала меня, о Шеравали, я пришел, я пришел, о Шеравали
Sune mann mein ja gayi baati, tere path mein mil gayi saathi
В моем сердце зажегся свет, на твоем пути я нашел спутников
Muh kholum kya tujha se mangu, bin mange sab paaya sherawaaliye
Что мне просить у тебя, когда я все обрел без просьб, о Шеравали
Tune mujhe bulaye sherawaaliye, mein aya mein aya sherawaaliye
Ты позвала меня, о Шеравали, я пришел, я пришел, о Шеравали
Kaun hai raaja kaun bikharim ek baarabar tere sare pujari
Кто царь, кто нищий все равны перед тобой, все твои преданные
Tune sab ko darshan deke, apne gale lagaya sherawaaliye
Ты всем дала даршан, всех обняла, о Шеравали
Tune mujhe bulaye sherawaaliye, mein aya mein aya sherawaaliye
Ты позвала меня, о Шеравали, я пришел, я пришел, о Шеравали
Oh prem se bolo jai maata di,
О, с любовью скажи, джай мата ди,
O sare bolo, o aate bolo, o jate bolo,
О, все говорите, о приходящие, о уходящие,
O kasht nivare, o paar utaare,
О, устраняющая трудности, о, переправляющая через берег,
Mere maa bholi, barde jholi,
Моя добрая мать, наполни мою суму,
O jode darpan, maa de de darshan
О, соедини ладони, мать, дай даршан
Jai maata di
Джай мата ди
O maharawali ki jai
О, Махаравали, слава тебе
O shrawaliya ki jai jai ambe rani ki jai
О, Шеравали, слава, слава Амбе Рани
Jai sherawali, jai Ambe rani
Слава Шеравали, слава Амбе Рани
O paharawale ki jai
О, Горной, слава тебе






Attention! Feel free to leave feedback.