Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Kai Mugidu Yeru - From "Saarathee"

Kai Mugidu Yeru - From "Saarathee"

ಮುಗಿದು ಏರು ಇದು ಕನ್ನಡದ ತೇರು
ಕೈ ಮುಗಿದು ಏರು ಇದು ಕನ್ನಡದ ತೇರು
ನಂಬಿ ಬಂದು ಕೂರು ಇದು ಕನ್ನಡಿಗನ ತೇರು
ನಮದು ಬೆವರಿನ ಬಂಡಿ ಎಂದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಸೇವೆಯ ಮಾಡೋ ಭಾಗ್ಯ ನೀಡಿದಿರಲ್ಲ
ನಾವೇ ನರ ನಾಡಿ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಎ ಎ ಎ ಎ
ಅತೀರಥ ಮಾಹಾರಥ ಸಾರಥೀ... ಸೂರ್ಯ ನಮಗೆ
ಎತ್ತುತಾನೆ ಆರತೀ...
ಅತೀರಥ ಮಾಹಾರಥ ಸಾರಥೀ... ರಥ ನಡೆಸೋ
ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಂತತೀ...
ಬಂದನೋ ಬಂದನೋ ಬಂದನೋ ಬಂದನೋ
ಬಂದನೋ ಬಂದ
ಬಂದನೋ ಬಂದನೋ ಸ್ಟೈಲಾಗಿ ಬಂದನೋ
ನಮ್ಮ ಸಾರಥಿ ಬಂದನೋ... ಅವ್ನ ಮಾತಲ್ಲಿ
ಗಂಭೀರ ಲುಕ್ಕಲ್ಲಿ ಬಲು ಶೂರ ಯು ಕ್ಯಾನ್ ಗೆಟ್
ಎನಫ್ ಗೆಟ್ ಎನಫ್
ತಂದನೋ ತಂದನೋ ಗೆಲುವನ್ನು ತಂದನೋ
ಅರ್ಧ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಒಡೆಯನೂ?? ಪುಣ್ಯ ಮಾಡ
ಬೇಕನ್ನೋ ಓ ಓ ಓ
ಕೈಯ ತಟ್ಟಿ ಕೂಗಿದರೆ ಹಾಜರಿ ನಾವು
ಹೇಳಿದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವೆವು ಹೇಳಿರಿ ನೀವು
ಮೀಟರಿನ ಮೇಲೆ ನಯಾ ಪೈಸೆಯೂ ಬೇಡಾ
ಮಾನವತೆ ನಮಗೂ ಇದೆ ಮರೆಯಲೇ ಬೇಡಾ
ಉಚಿತ ಪಯಣವಿದೆ ಪ್ರಸವದ ನೋವಿಗೆ
ಹಗಲಿರುಳು ಕಡಿಮೆ ದರ ವೃದ್ದರ ಪಾಲಿಗೆ
ಯಾವದೇ ಸರ್ಕಾರ ಬಂದ್ರು ಯಾರೇ ಸರದಾರ
ಬಂದ್ರು ನಮಗೆ ನಾವೇ ರಾಜ ಆಟೋ ರಾಜಾ...
ಅತೀರಥ ಮಹಾರಥ ಸಾರಥೀ... ಯಾವ್ದೇ ಅಡ್ರೆಸ್
ಅಂದ್ರು ಇದೆ ಮಾಹಿತೀ...
ಅತೀರಥ ಮಾಹರಥ ಸಾರಥೀ... ಎಲ್ಲರಿಗೂ
ಗೊತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಗತೀ...
ಡಿಗರಿಗಳು ಕಯ್ಯಲಿದೆ ದಡ್ಡರು ಅಲ್ಲಾ
ಸ್ವಂತ ಕೃಷಿ ಸಾಗಿತಿದೆ ಚಿಂತೆಯೇ ಇಲ್ಲಾ
ಖಾಕಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವೆವು ನ್ಯಾಯೇವೆ ನಾವು
ಜನಗಣಕೆ ದುಡಿಯುವೆವು ಮನಸೇ ಹೂವು
ಹೆತ್ತವರ ಹೊತ್ತವರ ಶಕ್ತಿಯು ಹಿಂದಿದೆ
ಬೆಳ್ಳಿತೆರೆ ಉತ್ತಮರ ಚಿತ್ರವೂ ಮುಂದಿದೆ
ಒಂದು ಕೃಷ್ಣನ ಚಕ್ರ... ಎರಡು ಅಶೋಕ ಚಕ್ರ...
ಮೂರು ಕಾಲದ ಚಕ್ರ ಜೀವನ ಚಕ್ರಾ...
ಅತೀರಥ ಮಹಾರಥ ಸಾರಥೀ... ಆಟೋ ಡ್ರೈವರ್
ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ಸಾಹಿತಿ
ಅತೀರಥ ಮಹಾರಥ ಸಾರಥೀ... ಎಲ್ಲರನು
ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
Native 3 Re: Saarathee - Audio Lyrics...

Сложи руки, садись - Из фильма "Saarathee"

Сложи руки, садись, это колесница каннада
Сложи руки, садись, это колесница каннада
Доверься и садись, это колесница каннадига
Наша повозка, заработанная потом, не остановится
Вам дарована удача получить наше служение, не так ли?
Мы - пульс, столица, э-э-э-э
Атирата, Махарата, Сааратхи... Солнце для нас
Поднимает Аарати...
Атирата, Махарата, Сааратхи... Ведущий колесницу
Кришна в постоянном блаженстве...
Приехал, приехал, приехал, приехал
Приехал, приехал
Приехал, приехал, стильно приехал
Наш Сааратхи приехал... В его словах,
В серьёзном взгляде, очень храбрый, ты можешь получить
Достаточно, достаточно
Привёз, привёз, победу привёз
Владыка половины царства?? Соверши благое дело
Нужно, о-о-о
Хлопни в ладоши, позови - мы здесь
Скажите, куда ехать, мы поедем
Ни одной лишней копейки по счетчику не нужно
Человечность есть и у нас, не забывай об этом
Бесплатная поездка для родовых мук
Днём и ночью низкий тариф для пожилых
Какое бы правительство ни пришло, кто бы ни был у власти
Мы сами себе короли, авто-король...
Атирата, Махарата, Сааратхи... Какой бы адрес
Ни сказали, знаем информацию...
Атирата, Махарата, Сааратхи... Всем
Известна наша компания...
Дипломы в руках, мы не дураки
Своё хозяйство ведём, никаких забот
Хаки носим, мы справедливы
Для людей работаем, душа - цветок
Сила родителей и тех, кто нас воспитал, позади
Серебряный экран, образы лучших, впереди
Один - колесо Кришны... Два - колесо Ашоки...
Три - колесо времени, колесо жизни...
Атирата, Махарата, Сааратхи... Водитель авто
Тоже писатель
Атирата, Махарата, Сааратхи... Всех
Любящая культура
Native 3 Re: Saarathee - Текст песни...