Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani & Loy Mendonsa - Neki Kar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani & Loy Mendonsa - Neki Kar




Neki Kar
Делай добро
Neki kar
Делай добро
Neki kar
Делай добро
Neki Kar
Делай добро
Neki kar
Делай добро
Neki kar
Делай добро
Neki Kar
Делай добро
Hai kitna paa liya ab talak
Сколько ты уже получила до сих пор?
Zara dene ka jashn ab manaa
Давай устроим праздник дарения.
Hai kitna paa liya ab talak
Сколько ты уже получила до сих пор?
Zara dene ka jashn ab manaa
Давай устроим праздник дарения.
Kisi muskaan ki banke wajah
Стань причиной чьей-то улыбки,
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Thoda Bhala
Немного добра
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Thoda Bhala
Немного добра
Bhaagti daudti zindagi se samay toh nikaal
В суете бегущей жизни найди немного времени,
Aazaadi se kar achchai hum banenge misaal
Делая добро свободно, мы станем примером.
Chhota yaa bada ho kaam
Маленькое или большое дело,
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны,
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Har ghar mein tiranga laga, laga
Пусть триколор будет в каждом доме, пусть будет,
Har ghar mein tiranga laga
Пусть триколор будет в каждом доме.
Kisiko kuch naya de sikha
Научи кого-нибудь чему-то новому,
Zara se ped paudhe tu laga
Посади немного деревьев.
Kisiko kuch naya de sikha
Научи кого-нибудь чему-то новому,
Zara se ped paudhe tu laga
Посади немного деревьев.
Samandar saaf karke bhi dikha
Покажи, как ты очищаешь океан,
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Thoda Bhala
Немного добра
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Thoda Bhala
Немного добра
Hain khadey saath mein hazaaron hum karenge kamaal
Мы стоим плечом к плечу, тысячи из нас, мы сделаем это!
Reh na jaaye koi bhi peechhe sabhi rahenge khush-haal
Никто не останется позади, все будут счастливы.
Chota Ya Bada Mukaam
Маленькая или большая цель,
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны,
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Har ghar mein tiranga laga, laga
Пусть триколор будет в каждом доме, пусть будет,
Har ghar mein tiranga laga
Пусть триколор будет в каждом доме.
Chota Ya Bada Mukaam
Маленькая или большая цель,
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Neki kar, desh ke naam
Делай добро во имя страны.
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны,
Desh ka kar le thoda bhala
Сделай немного добра для страны.
Har ghar mein tiranga laga, laga
Пусть триколор будет в каждом доме, пусть будет,
Har ghar mein tiranga laga
Пусть триколор будет в каждом доме.
Tiranga laga, karle thoda bhala
Подними триколор, сделай немного добра,
Tiranga laga
Подними триколор.
Tiranga Laga
Подними триколор.





Writer(s): Shankar Ehsaan Loy, Tanishk Nabar


Attention! Feel free to leave feedback.