Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Paap Taap Shaap Nivaran Mantra
Paap Taap Shaap Nivaran Mantra
Mantra pour la délivrance des péchés, des passions et des malédictions
Om
apnaha
shoshu
chadhagam
agne
Oh,
mon
amour,
tu
es
mon
désir
ardent,
mon
feu.
Shushudhyaarayim
aphanaa
shoshu
chadhgam
Je
suis
brûlé
par
ton
désir,
mon
amour.
Sukshethriyaa
sugaathuyaa
vasuyaa
chaya
jaamahe
Je
suis
ton
bien-aimé,
ton
bonheur,
ton
richesse.
Je
t'aime
tellement.
Aphanaha
shoshu
chadhgam
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
ardent,
mon
feu.
Prayadha
bhandhishtaye
shaam
Je
me
suis
libéré
de
mes
chaînes
pour
toi,
mon
amour.
Praasmaakaasascha
surayaha
Je
suis
le
soleil
qui
illumine
tes
jours.
Aphanaha
shoshu
chadhgam
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
ardent,
mon
feu.
Praayaththe
agne
surayo
jaaye
mahi
prathe
vayam
Je
m'engage
envers
toi,
mon
amour,
tu
es
mon
soleil.
Je
suis
ton
humble
serviteur.
Aphanaha
shoshu
chadhgam
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
ardent,
mon
feu.
Prayadh
agne
sahaswatho
vishwatho
yanthi
bhaanavaha
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
ardent,
mon
feu,
tu
es
mon
énergie,
tu
es
mon
lumière.
Aphanaha
shoshu
chadhgam
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
ardent,
mon
feu.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.