Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Raghupati Raghav Raja Ram

Raghupati Raghav Raja Ram
Patit paavan Sitaram
Satyagraha. Satyagraha.
Raghupati Raghav Raja Ram
Patit paavan Sitaram
Satyagraha.
Raghupati Raghav Rajaram
Patit paavan Sitaram
Ab tak dheeraj maanga tha
Prabhu ab dheeraj mat dena
(Prabhu ab dheeraj mat dena)
Sehte jayein, sehte jaayein, sehte jaayein.
Aisa bal bhi mat dena
(Aisa bal bhi mat dena)
Uth kar karne hain kuch kaam
Raghupati Raghav Raja Ram
Raghupati Raghav Raja Ram
Uth kar karne hain kuch kaam (twice)
Tum karuna ke saagar
Tum paalan karta
Par jo zulm hai karta
Wo kahaan tum se darta
Tu pooran parmatma
Tum antaryaami
Par phir kaise hoti rehti
Har pal ye manmaani
Ghayal hai bhola insaan
Raghupati Raghav Raja Ram
Raghupati Raghav Raja Ram
Ghaayal hai bhola insaan (twice)
(Ghaayal hai bhola insaan.)
Toot raha hai ab vishwas
Paanch varsh dhundhla aakash
Kaun dwaar hum khatkhayein
Kaunse waade dohraayein
Aam aadmi kitna.
Raghupati Raaghav Rajaram
Haan ghar se nikle hain subah
Tan-man-dhan sab hain taiyyar
Khali haath naa lotenge
Tay kar ke aaye iss baar
Andar ek sipaahi hai
Jisne lee angdaai hai
Ab tak soya soya tha
Sapno mein hi khoya tha
Bahut ho gaya hai vishram
Raghupati Raghav Rajaram
Raghupati Raghav Rajaram
Raghupati Raghav Rajaram.
Raghupati Raghav Raja Ram
Ghaayal hai bhola insaan
Raghupati Raghav Raja Ram
Uth kar karne hain kuch kaam (twice)
Raghupati Raghav Raja Ram
Patit paavan Sitaram

Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Патит пааван Ситарам.
Сатьяграха.Сатьяграха.
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Патит пааван Ситарам.
Сатьяграха.
Рагхупати Рагхав Раджарам.
Патит пааван Ситарам.
Ab tak dheeraj maanga tha
Прабху АБ дхерай мат Дена.
(Прабху АБ дхерай мат Дена)
Sehte jayein, sehte jaayein, sehte jaayein.
Aisa bal bhi mat dena
(Aisa bal bhi mat dena)
Uth Kar beef, где же куч каам?
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Uth Kar beef, где kuch kaam (дважды)
Тум Каруна ке Саагар.
Tum paalan karta
Par jo zulm karta hai
Во Кахан Тум се Дарта!
Tu pooran parmatma
Tum antaryaami
Par phir kaise hoti rehti
Хар пал е манмани.
Гаял хай Бхола инсаан.
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Ghaayal hai bhola insaan (дважды)
(Ghaayal hai bhola insaan.)
Гудок во главе с хай вишвасом АБ.
Паанч Варш дхундхла аакаш.
Каун-Дуар-Хум-хатхаейн.
Каунсе-ВААД-дохраайен.
Аам аадми китна.
Рагхупати Раагав Раджарам.
Хаан Гар се никле, где находится Суба?
Тан-Ман-Дхан, где же Тайяр?
Хали ха-ха - ха-там, лотенге.
Осколки kar ke aaye iss baar
Andar ek sipaahi hai
Jisne lee angdaai hai
Ab tak soya soya tha
Сапно Майн хай-Хойя-Тха!
Бахут-Хо-Гая-хай-вишрам.
Рагхупати Рагхав Раджарам.
Рагхупати Рагхав Раджарам.
Рагхупати Рагхав Раджарам.
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Ghaayal hai bhola insaan
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Uth Kar beef, где kuch kaam (дважды)
Рагхупати Рагхав Раджа Рам
Патит пааван Ситарам.