Small Town Girl - Shankar Mahadevan translation in German

Small Town Girl

She is a small town girl
Hah!
She's a small town girl
She's a small town girl

Dil da sitara she's a jogini pitara,
She's a small town girl
Hey, raub inna saara, she's a June di baharan,

She's a small town girl
Dil da sitara she's a jogini pitara,

Raub inna saara, she's a June di baharan
Ankh naal, ankh daal, gal kar dl
Chhoti ungli pe nachayegi tumhe,
She's a small town girl
Chhoti ungii pe nachayegi tumhe,

She's a small town girl
Chhoti ungli pe nachayegi tumhe,
She's a small town girl

Isfci to show shaan hoi uiubu,
Ho gayi mitran di tauba
Iski to show shaan hoi tatiba,
Ho gayi mitran di tatiba
Haadlan rich SOT ralthdi hat,
VUayati dance tuvrdi hoi

Udhdi gubbata hat faturi ik tara,
Kanch ki kalayi kare sab ki
Hoi... udhdi gubbara, hoi faturi ik
Taara, ho
Udhdi gubbara hoi faturi ik tata,
Raavi da luruzra yeh malai di hoi
Dhara...
Ankh naal, ankh daal, gal kar di

Chhoti ungli pe nachayegi tumhe
She's a small town girl,
O chhoti ungli fie nachayegi tumhe
She's a smalt town girl

She's a small town girl

Oye aye oye oye oye
She's a small town girl

Uardi jo bhi kardi komaal,
Kardi boat yeh bemisaa!,
Kardi sab da hai bura haul,
Kardi. . kardi

O nach di meley mem sab de naal
Nach di khul ke voh gidda daal,
Nach di dhol wajda je naal
Naach di
Kaanch ki kalayi kare sab ki
Dhulayi,

Kleinstadtmädchen

Sie ist ein Kleinstadtmädchen
Hah!
Sie ist ein Kleinstadtmädchen
Sie ist ein Kleinstadtmädchen

Stern des Herzens, sie ist eine Schatztruhe voller Magie,
Sie ist ein Kleinstadtmädchen
Hey, so viel Charme, sie ist wie der Frühling im Juni,

Sie ist ein Kleinstadtmädchen
Stern des Herzens, sie ist eine Schatztruhe voller Magie,

So viel Charme, sie ist wie der Frühling im Juni
Sie schaut dir direkt in die Augen, spricht die Dinge an
Sie wird dich um den kleinen Finger wickeln,
Sie ist ein Kleinstadtmädchen
Sie wird dich um den kleinen Finger wickeln,

Sie ist ein Kleinstadtmädchen
Sie wird dich um den kleinen Finger wickeln,
Sie ist ein Kleinstadtmädchen

Ihre Angeberei, huiuiui,
Die Freunde schworen ab (Tauba)
Ihre Angeberei, tatiba,
Die Freunde schworen ab (Tauba)
Mit Stil und Elan tanzt sie,
Westliche Tänze legt sie hin

Wie ein fliegender Ballon, ein berauschender Stern,
Ihr zartes Handgelenk weist alle
Hoi... wie ein fliegender Ballon, hoi berauschender ik
Stern, ho
Wie ein fliegender Ballon, hoi berauschender Stern,
Wie der Fluss Ravi, wie eine Sahne-
Strom...
Sie schaut dir direkt in die Augen, spricht die Dinge an

Sie wird dich um den kleinen Finger wickeln
Sie ist ein Kleinstadtmädchen,
O sie wird dich um den kleinen Finger wickeln
Sie ist ein Kleinstadtmädchen

Sie ist ein Kleinstadtmädchen

Oye aye oye oye oye
Sie ist ein Kleinstadtmädchen

Was immer sie tut, ist erstaunlich,
Sie tut es sehr einzigartig!,
Sie bringt alle durcheinander,
Sie tut es.. sie tut es

Oh, sie tanzt auf dem Jahrmarkt mit allen,
Sie tanzt offen und legt einen Gidda hin,
Sie tanzt, wenn die Dhol dazu spielt,
Sie tanzt
Ihr zartes Handgelenk weist alle
zurecht,