Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Thalattum Katre Vaa (From "Poovellam Un Vaasam" )
Thalattum
kaatrae
vaa
Талаттум
каатрае
ВАА
Thalaikoathum
viralae
vaa
Thalaikoathum
viralae
vaa
Tholaithoora
nilavae
vaa
Толаитхура
нилавае
ВАА
Thodavaendum
vaanae
vaa
Thodavaendum
vaanae
vaa
Un
chinna
ıthazh
mutham
thinnamal
Un
chinna
ithaz
mutham
thinnamal
En
jenmam
veenendru
povaeno
И
дженмам
венендру
поваено
Un
vanna
thirumaeni
saeraamal
Un
vanna
thirumaeni
saeraamal
En
vayathu
paazh
endru
aavaeno
И
ваятху
пааж
энду
ааваено
Un
azhaghu
raajangam
aalaamal
Un
azhaghu
raajangam
aalaamal
En
aavi
sirithaagi
povaeno
A
aavi
sirithaagi
povaeno
En
uyiraae
neethaano
A
uyiraae
neethaano
En
uyiraae
neethaano
A
uyiraae
neethaano
Thalattum
kaatrae
vaa
Талаттум
каатрае
ВАА
Thalaikoathum
viralae
vaa
Thalaikoathum
viralae
vaa
Tholaithoora
nilavae
vaa
Толаитхура
нилавае
ВАА
Thodavaendum
vaanae
vaa
Thodavaendum
vaanae
vaa
Kannukkul
kann
vaithu
kanimayaal
kanthadavi
Kannukkul
kann
vaithu
kanimayaal
kanthadavi
Sinnathoru
singaaram
seiyaamal
povaeno
Sinnathoru
singaaram
seiyaamal
povaeno
Paechizantha
vaelayilae
pennazhaghu
unmaarbil
Paechizantha
vaelayilae
pennazhaghu
unmaarbil
Moochuvidum
vaasanaiyai
nugaraamal
povaeno
Moochuvidum
vaasanaiyai
nugaraamal
povaeno
Un
kattukoonthal
kaatil
nuzhayaamal
povaeno
Un
kattukoonthal
kaatil
nuzhayaamal
povaeno
Athil
kalla
thaenai
konjam
parugaamal
pøvaenø
Атхил
Калла
таенай
конджам
паругаамал
поваен
Nee
paathi
thøøkathil
pulambuvathai
Nee
paathi
thøøkathil
pulambuvathai
Oli
pathivu
naan
seiya
maataenø
Oli
pathivu
naan
seiya
maataenø
Nee
paathi
thøøkathil
pulambuvathai
Nee
paathi
thøøkathil
pulambuvathai
Oli
pathivu
naan
seiya
maataenø
Oli
pathivu
naan
seiya
maataenø
Nee
oødal
køndaadum
pøzhuthugalil
Nee
oødal
køndaadum
pøzhuthugalil
Athai
unakku
oliparapa
maataenø
Атай
унакку
олипарапа
маатаене
Èn
uyiraae
neethaanø
Один
uyiraae
neethaanø
Èn
uyiraae
neethaanø
Один
uyiraae
neethaanø
Thalattum
kaatrae
vaa
Талаттум
каатрае
ВАА
Thalaikøathum
viralae
vaa
Общее
название:
thalaikoathum
viralae
Orunaal
orupøzhuthu
unmadiyil
naan
ırunthu
Orunaal
orupøzhuthu
unmadiyil
naan
irunthu
Thirunaal
kaanamal
sethuøzhinthu
pøvaenø
Thirunaal
kaanamal
sethuøzhinthu
pøvaenø
Thalaiyellam
pøøkkal
pøøthu
thalladum
manamaeri
Thalaiyellam
pøøkkal
pøøthu
thalladum
manamaeri
Ilaiyellam
un
paerai
ezhuthaamal
pøvaenø
Ilaiyellam
un
paerai
ezhuthaamal
pøvaenø
Un
paatham
vaangi
nenjil
pathiyaamar
pøvaenø
Un
paatham
vaangi
nenjil
pathiyaamar
Un
panneer
echil
rusiyayi
ariyaamar
pøvaenø
Генеральный
секретарь
ООН
эчил
русайи
арияамар
поваено
Un
udalai
uyir
vittu
pønaalum
Un
udalai
uyir
vittu
pønaalum
Èn
uyirai
unnødu
paaichaenø
Один
uyirai
unnødu
paaichaenø
Un
udalai
uyir
vittu
pønaalum
Un
udalai
uyir
vittu
pønaalum
Èn
uyirai
unnødu
paaichaenø
Один
uyirai
unnødu
paaichaenø
Un
angam
engengum
uyiraagi
Un
angam
engengum
uyiraagi
Nee
vaazhumvarai
naan
vaazhenø
Урожденная
ваажумварай
НААН
ваажене
Èn
urimai
neethaanø
Один
уримай
нитаан
Èn
urimai
neethaanø
Один
уримай
нитаан
Thalattum
kaatrae
vaa
Талаттум
каатрае
ВАА
Thalaikøathum
viralae
vaa
Общее
название:
thalaikoathum
viralae
Thølaithøøra
nilavae
vaa
Thølaithøøra
nilavae
vaa
Thødavaendum
vaanae
vaa
Thødavaendum
vaanae
vaa
Un
chinna
ıthazh
mutham
thinnamal
Un
chinna
ithaz
mutham
thinnamal
Jenmam
veenendru
pøvaenø
Jenmam
veenendru
pøvaenø
Un
kanna
thirumaeni
saeraamal
Un
kanna
thirumaeni
saeraamal
Èn
vayathu
paazh
endru
aavaenø
Один
vayathu
paazh
endu
aavaenø
Un
azhaghu
raajangam
aalaamal
Un
azhaghu
raajangam
aalaamal
Èn
aavi
sirithaagi
pøvaenø
Один
aavi
sirithaagi
pøvaenø
Èn
uyiraae
neethaanø
Один
uyiraae
neethaanø
Èn
uyiraae
neethaanø
Один
uyiraae
neethaanø
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vairamuthu
Attention! Feel free to leave feedback.