Lyrics and translation Shankar Mahadevan - Varaaga Nathi

Varaaga Nathi

Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Varaaga Nathikkarai Oaram, Orae Oru Paarvai Paarthaen
Puraavae Nillunu Sonnaen Kanaavaay Oadi Maranjae
Varaaga Nathikkarai Oaram, Orae Oru Paarvai Paarthaen
Puraavae Nillunu Sonnaen Kanaavaay Oadi Maranjae
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannu Thakku Thakku Thakkunguthu. Oaoaoa
Ulla Thikku Thikku Thikkunguthu. Oaoaoa
Nenju Jallu Jallu Jallunguthu. Oaoaoa
Sollu Sollu Sollu Sollunguthu.
Varaaga Nathikkarai Oaram, Orae Oru Paarvai Paarthaen
Puraavae Nillunu Sonnaen Kanaavaay Oadi Maranjae
Panjavarnakkili Nee Parantha Pinnaalum Anju Varnam Nenjil Irukku
Panjavarnakkili Nee Parantha Pinnaalum Anju Varnam Nenjil Irukku
Paranthuvanthu. Mmmmm. Virunthu Kodu. Mmmmm
Manasukkulla Chadugudu Chadugudu
Mayakkuthukku Marunthonnu Kudu Kudu
Oaoaoa Kaavaerikkaraiyil Maramaayirunthaal Vaerukku Yøagamadi
Èn Kai Rendum Thaavaniyaanaal Kaathal Pazhukkumadi
Kannu Thakku Thakku Thakkunguthu. Oaoaoa
Ulla Thikku Thikku Thikkunguthu. Oaoaoa
Nenju Jallu Jallu Jallunguthu. Oaoaoa
Sollu Sollu Sollu Sollunguthu.
Varaaga Nathikkarai Oaram, Orae Oru Paarvai Paarthaen
Puraavae Nillunu Sonnaen Kanaavaay Oadi Maranjae
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Nee Enna Kadanthu Pogayilae Un Nizhala Pidichukittaen
Nee Enna Kadanthu Pogayilae Un Nizhala Pidichukittaen
Nizhalukkulla... Kudiyirukken...
Odambavittu Usir Mattum Thalli Nikka
Kizhinja Nenja Ethakkondu Naanum Thaikka
Oaoaoa Otha Vizhippaarvai Oøduruva Paarthu Thaappaa Therichiduchu
Thaappaa Therichiduchu.
Kannu Thakku Thakku Thakkunguthu. Oaoaoa
Ulla Thikku Thikku Thikkunguthu. Oaoaoa
Nenju Jallu Jallu Jallunguthu. Oaoaoa
Sollu Sollu Sollu Sollunguthu.
Varaaga Nathikkarai Oaram, Orae Oru Paarvai Paarthaen
Puraavae Nillunu Sonnaen Kanaavaay Oadi Maranjae
Varaaga Nathikkarai Oaram, Orae Oru Paarvai Paarthaen
Puraavae Nillunu Sonnaen Kanaavaay Oadi Maranjae
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum
Kannil Varum Kaatchi Ellaam Kanmaniyae Uruthum
Kaanaatha Un Uruvam Kannukkulla Inikkum

Varaaga Nathi

Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Sur la rive du fleuve Varaaga, j'ai jeté un regard.
Je t'ai dit de rester, mais tu es partie comme un rêve.
Sur la rive du fleuve Varaaga, j'ai jeté un regard.
Je t'ai dit de rester, mais tu es partie comme un rêve.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Mes yeux clignotent. Oaoaoa.
Mon cœur palpite. Oaoaoa.
Mon cœur bat fortement. Oaoaoa.
Il me dit. Il me dit. Il me dit. Il me dit.
Sur la rive du fleuve Varaaga, j'ai jeté un regard.
Je t'ai dit de rester, mais tu es partie comme un rêve.
Même après que tu sois partie, le perroquet à cinq couleurs reste dans mon cœur.
Même après que tu sois partie, le perroquet à cinq couleurs reste dans mon cœur.
Tu es partie. Mmmmm. Tu as donné la liberté. Mmmmm.
Dans mon cœur, il y a une soif. Une soif.
Donne-moi un autre médicament pour mon ivresse. Donne-moi un autre médicament pour mon ivresse.
Oaoaoa, comme un arbre sur les rives du Kaveri, tu es devenue le désir.
Si mes deux mains deviennent une seule, alors l'amour continuera.
Mes yeux clignotent. Oaoaoa.
Mon cœur palpite. Oaoaoa.
Mon cœur bat fortement. Oaoaoa.
Il me dit. Il me dit. Il me dit. Il me dit.
Sur la rive du fleuve Varaaga, j'ai jeté un regard.
Je t'ai dit de rester, mais tu es partie comme un rêve.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Tu es partie, je me suis accroché à ton ombre.
Tu es partie, je me suis accroché à ton ombre.
Je suis dans l'ombre.
J'ai poussé avec toute ma force.
J'ai gardé mon cœur brisé.
Oaoaoa, tes yeux, ton regard, j'ai compris ton intention.
J'ai compris ton intention.
Mes yeux clignotent. Oaoaoa.
Mon cœur palpite. Oaoaoa.
Mon cœur bat fortement. Oaoaoa.
Il me dit. Il me dit. Il me dit. Il me dit.
Sur la rive du fleuve Varaaga, j'ai jeté un regard.
Je t'ai dit de rester, mais tu es partie comme un rêve.
Sur la rive du fleuve Varaaga, j'ai jeté un regard.
Je t'ai dit de rester, mais tu es partie comme un rêve.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.
Tous les panoramas que je vois dans mes yeux sont comme tes yeux.
Ton visage invisible enchante mes yeux.