Shannon Hurley - In Your Shoes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shannon Hurley - In Your Shoes




In Your Shoes
В твоих ботинках
They've been telling lies about you
Они говорили о тебе ложь,
They don't know the pain you've gone through
Не зная боли, что ты перенес.
The chaos just goes on and on
Этот хаос продолжается вечно,
It's not you fault, it's not your fault
Это не твоя вина, это не твоя вина.
Think you're heading for a breakdown
Кажется, ты близок к срыву,
Wish the story would just fade out
Хочешь, чтобы эта история просто исчезла,
Want your life to be like it was before
Хочешь, чтобы твоя жизнь стала прежней,
But you keep on hurting more and more
Но тебе становится только хуже.
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
No they don't know what it's like
Нет, они не знают, каково это
To be in your shoes
Быть на твоем месте.
There are people who get jealous
Есть люди, которые завидуют,
Do their best to overwhelm us
Делают все возможное, чтобы подавить нас,
With the words they try to sell us
Словами, которые пытаются нам внушить,
Just let fate take over, you will find
Просто позволь судьбе распорядиться, и ты обнаружишь,
That your heart is getting stronger
Что твое сердце становится сильнее,
You've not worried any longer
Ты больше не беспокоишься,
And though they try to complicate
И хотя они пытаются все усложнить,
You learn to fight back from the hate
Ты учишься давать отпор ненависти.
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
No they don't know what it's like
Нет, они не знают, каково это
To be in your shoes
Быть на твоем месте.
To be in your shoes
Быть на твоем месте.
To be in tour shoes
Быть на твоем месте.
All the angry words that they say
Все злые слова, что они говорят,
Throw it away
Забудь их.
You're the only one you can change
Ты единственный, кого ты можешь изменить,
Nobody else can soften the pain
Никто другой не сможет смягчить боль.
Now you're starting to recover
Теперь ты начинаешь приходить в себя,
Planning out the days of summer
Планируешь свои летние дни,
They probably still wonder
Они, наверное, все еще удивляются,
How you regained your strength through all of this
Как ты смог вернуть себе силы после всего этого.
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
But I know what it's like
Но я знаю, каково это,
They don't know what it's like
Они не знают, каково это,
But I know what it's like
Но я знаю, каково это
To be in your shoes
Быть на твоем месте.
To be in your shoes
Быть на твоем месте.
To be in your shoes
Быть на твоем месте.
To be in your shoes
Быть на твоем месте.





Writer(s): Shannon Hurley


Attention! Feel free to leave feedback.