Lyrics and translation Shannon K - A Long Time
How
long
is
a
long
time?
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
Seconds
ain′t
worried,
about
no
minutes
Les
secondes
ne
s'inquiètent
pas
des
minutes
But
I'm
worried
about
you
right
now
Mais
je
m'inquiète
pour
toi
en
ce
moment
All
that
procrastinating
Toute
cette
procrastination
Gonna
get
you
nowhere
fast
Ne
te
mènera
nulle
part
rapidement
You
see
what′s
coming,
ain't
no
way
out
Tu
vois
ce
qui
arrive,
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Don't
be
meticulous
(no)
Ne
sois
pas
méticuleuse
(non)
Or
superstitious
(no)
Ou
superstitieuse
(non)
We
all
live
in
a
glass
house
Nous
vivons
toutes
dans
une
maison
de
verre
Don′t
try
to
play
it
out
off
(no)
N'essaie
pas
de
te
défiler
(non)
You
look
suspicious
(yes)
Tu
as
l'air
suspecte
(oui)
See
you′re
tryna
work
it
out
Je
vois
que
tu
essaies
de
trouver
une
solution
How
long
is
a
long
time?
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
Don't
tell
me
forever
Ne
me
dis
pas
pour
toujours
Don′t
let
the
color
fade
away
from
the
light
Ne
laisse
pas
la
couleur
s'estomper
de
la
lumière
How
long
is
a
long
time?
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
Feels
like
I've
been
waiting
all
my
life
J'ai
l'impression
d'attendre
toute
ma
vie
Feels
like
I′ve
been
waiting
all
my
life
J'ai
l'impression
d'attendre
toute
ma
vie
Hours
ain't
worried,
about
day
or
night
Les
heures
ne
s'inquiètent
pas
du
jour
ou
de
la
nuit
Don′t
wanna
think
about
you
right
now
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
en
ce
moment
All
that
exaggerating
Toute
cette
exagération
Gonna
get
you
nowhere
fast
Ne
te
mènera
nulle
part
rapidement
You
promised
we'll
make
it
through
somehow
(don't
be
no!)
Tu
as
promis
que
nous
allions
nous
en
sortir
(ne
sois
pas)
Don′t
be
meticulous
(no)
Ne
sois
pas
méticuleuse
(non)
Or
superstitious
(no)
Ou
superstitieuse
(non)
We
all
live
in
a
glass
house
(We
all
live
in
a
glass
house)
Nous
vivons
toutes
dans
une
maison
de
verre
(Nous
vivons
toutes
dans
une
maison
de
verre)
Don′t
try
to
play
it
out
off
(no)
N'essaie
pas
de
te
défiler
(non)
You
look
suspicious
(yes)
Tu
as
l'air
suspecte
(oui)
See
you're
tryna
work
it
out
Je
vois
que
tu
essaies
de
trouver
une
solution
How
long
is
a
long
time?
(how
long
time
is
a
long
time?)
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
(Combien
de
temps
est
une
longue
durée?)
Don′t
tell
me
forever
(don't
tell
me
forever)
Ne
me
dis
pas
pour
toujours
(ne
me
dis
pas
pour
toujours)
Don′t
let
the
color
fade
away
from
the
light
(Oh-ho)
Ne
laisse
pas
la
couleur
s'estomper
de
la
lumière
(Oh-ho)
How
long
is
a
long
time?
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
Feels
like
I've
been
waiting
all
my
life
J'ai
l'impression
d'attendre
toute
ma
vie
Feels
like
I′ve
been
waiting
all
my
life
J'ai
l'impression
d'attendre
toute
ma
vie
Tell
me!
Dis-moi!
How
long
is
a
long
time?
(how
long
is
a
long
time?)
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
(Combien
de
temps
est
une
longue
durée?)
Don't
tell
me
forever
(please
don't
say
forever
now)
Ne
me
dis
pas
pour
toujours
(s'il
te
plaît
ne
dis
pas
pour
toujours
maintenant)
Don′t
let
the
color
fade
away
from
the
light
(Don′t
let
it)
Ne
laisse
pas
la
couleur
s'estomper
de
la
lumière
(Ne
la
laisse
pas)
How
long
is
a
long
time?
Combien
de
temps
est
une
longue
durée?
How
long
is
it?
Combien
de
temps
dure-t-elle?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.