Shannon feat. Lil Boi - 눈물이 흘러 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shannon feat. Lil Boi - 눈물이 흘러




눈물이 흘러
Слезы текут
식어 버린 커피
Остывший кофе,
이런 느낌 모르겠지
ты, наверное, не знаешь этого чувства, да?
떠올리기 싫어
Снова не хочу вспоминать
차갑던 너의 눈빛
твой еще более холодный взгляд.
언제 깨져버린 건지
Когда же оно разбилось?
남아있는 작은 유리 파편
Остались лишь маленькие осколки стекла.
다시 마음이 찔려도
Даже если мое сердце снова будет уколото,
괜찮을까 이젠 정말
будет ли все в порядке теперь, правда?
달콤하게 먼저 왜곡된 추억도
Сладкие, изначально искаженные воспоминания
지우려해 Baby
я пытаюсь стереть, малыш.
힘들지않아 하루가 너없이도
Мне не тяжело, еще один день без тебя
반복되고
повторяется.
눈물이 흘러
Слезы текут,
모두 지나가고
все проходит,
이제 끝난 알지만
я знаю, что все кончено,
추억이 흘러
но воспоминания текут,
계속 숨을 쉬고
я продолжаю дышать,
잠도 잘자고 있는걸
и даже хорошо сплю.
없이도 화려한 거리
Без тебя яркие улицы,
없이도 따스한 공기
без тебя теплый воздух.
눈물이 흘러 오늘도
Слезы текут и сегодня,
Oh Don′t Hurt Anymore
о, не болит больше.
연락 없는 phone
Молчащий телефон.
아마도 아무것도
Похоже, ты просто
아닌듯 보낼거 같아보여 uh
отправишь сообщение, будто ничего не было, uh.
Baby, I just wanna know
Малыш, я просто хочу знать,
너도 나와 같은 길에서
испытываешь ли ты те же трудности,
똑같이 힘들어 하고 있는 wait wait
что и я, на том же пути. Подожди, подожди.
목이 말러 What's the problem
Мучает жажда. В чем проблема?
물론 말론 괜찮지만
Конечно, на словах все хорошо,
벌써 너의 앞까지 왔어
но я уже у твоего дома.
문틈 사이 전해오는 너의 향기에
Из-за щели в двери доносится твой аромат,
금방이라도 문이 열릴것만 같지
и кажется, что вот-вот дверь откроется. Почему?
(Baby I′ll be there)
(Малыш, я буду там.)
마음속에 깊이 박혔던 상처도
Глубоко застрявшую в сердце рану
어루만져줘 Baby
я лелею, малыш.
슬프지 않아 하루가 흘러가고
Мне не грустно, еще один день проходит,
예전처럼
как и раньше.
눈물이 흘러
Слезы текут,
모두 지나가고
все проходит,
이제 끝난 알지만
я знаю, что все кончено,
추억이 흘러
но воспоминания текут,
계속 숨을 쉬고
я продолжаю дышать,
잠도 잘자고 있는걸
и даже хорошо сплю.
없이도 화려한 거리
Без тебя яркие улицы,
없이도 따스한 공기
без тебя теплый воздух.
눈물이 흘러 오늘도
Слезы текут и сегодня,
Oh Don't Hurt Anymore
о, не болит больше.
Heart break 겪는 일이야
Разбитое сердце - это то, через что все проходят.
눈물처럼 번지는건 싫어
Не хочу, чтобы все расплывалось, как мои слезы.
모습대로 시간이 흘러도
Даже если все останется так, как есть, со временем
지나가는거야
все пройдет.
눈물이 흘러
Слезы текут,
모두 지나가고
все проходит,
이제 끝난 알지만
я знаю, что все кончено,
추억이 흘러
но воспоминания текут,
계속 숨을 쉬고
я продолжаю дышать,
잠도 잘자고 있는걸
и даже хорошо сплю.
없이도 화려한 거리
Без тебя яркие улицы,
없이도 따스한 공기
без тебя теплый воздух.
눈물이 흘러 오늘도
Слезы текут и сегодня,
Oh Don't Hurt Anymore
о, не болит больше.
시간이 흘러 아무렇지 않게
Со временем все станет безразлично,
시간이 흘러 아무렇지 않게
со временем все станет безразлично,
시간이 흘러 아무의미 없게
со временем все потеряет смысл.
Oh Don′t Hurt Anymore
о, не болит больше.





Shannon feat. Lil Boi - Love Don't Hurt
Album
Love Don't Hurt
date of release
27-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.