Lyrics and translation Shannon Noll - Come Home

Come Home

I believe I am
The world's stupidest man
And I don't know why I said those things
And just in case you're wondering
I'm over the thrill of letting you go
Proving I'm brave by being cold
And being afraid of letting it show
That I love you more than you could know

Come home
Come home

I believe I made
The world's greatest mistake
And I don't know why I act that way
Would you believe me if I said I've changed?
I'm over the thrill of letting you go
Proving I'm brave by being cold
And being afraid of letting it show
That I love you more than you could know

'Cause I've got nothin' left to lose
(Come home)
And everything to prove
(Come home)
Just say it didn't cost me you
(Come home)
I swear I'm telling you the truth
I'm over the thrill of letting you go
Thinking I'm brave by being cold
I'm sorry I made you feel all alone
But I love you more than you could know

Come home
Come home

Come home
Come home

Mmm I am
The world's stupidest man

Reviens à la maison

Je crois que je suis
L'homme le plus stupide du monde
Et je ne sais pas pourquoi j'ai dit ces choses
Et au cas où tu te demanderais
J'en ai fini avec le frisson de te laisser partir
Prouver que je suis courageux en étant froid
Et avoir peur de le montrer
Que je t'aime plus que tu ne pourrais le savoir

Reviens à la maison
Reviens à la maison

Je crois que j'ai fait
La plus grosse erreur du monde
Et je ne sais pas pourquoi j'agis de cette façon
Me croirais-tu si je disais que j'ai changé ?
J'en ai fini avec le frisson de te laisser partir
Prouver que je suis courageux en étant froid
Et avoir peur de le montrer
Que je t'aime plus que tu ne pourrais le savoir

Parce que je n'ai plus rien à perdre
(Reviens à la maison)
Et tout à prouver
(Reviens à la maison)
Dis juste que ça ne m'a pas coûté toi
(Reviens à la maison)
Je te jure que je te dis la vérité
J'en ai fini avec le frisson de te laisser partir
Pensant que j'étais courageux en étant froid
Je suis désolé de t'avoir fait sentir seule
Mais je t'aime plus que tu ne pourrais le savoir

Reviens à la maison
Reviens à la maison

Reviens à la maison
Reviens à la maison

Mmm je suis
L'homme le plus stupide du monde