Shannon Noll - Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shannon Noll - Drive




Drive
Conduire
I've got a car
J'ai une voiture
I've got a big black shiny car
J'ai une grosse voiture noire brillante
Maybe tonight we can go for a ride
Peut-être qu'on pourrait faire un tour ce soir
Hey
Out on the road. out on the wide wide open road
Sur la route. Sur la grande et vaste route ouverte
Baby let's see what we can find
Bébé, voyons ce qu'on peut trouver
Alright!
D'accord !
Chorus:
Refrain :
Lets Drive
Conduisons
Anywhere you wanna go i will take u there babe, take u there baby
Partout tu veux aller, je t'emmènerai là-bas, bébé, je t'emmènerai là-bas, bébé
Yeah Let's drive!
Ouais, conduisons !
Anywhere your dreams go i will take you there babe, take you there baby
Partout tes rêves vont, je t'emmènerai là-bas, bébé, je t'emmènerai là-bas, bébé
Oh Let's Drive!
Oh, conduisons !
I've got a ride
J'ai un bolide
I've got a smooth slick shiny ride
J'ai un bolide lisse et brillant
Let's open her up and let's get away
Ouvre-la et filons
Back out by the shore
Retour sur le rivage
Top down, seats back, lights shining low
Toit ouvert, sièges inclinés, lumières tamisées
Tonights the night we go all the way
Ce soir, on va jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
Chorus
Refrain
Everything that you wanted to find
Tout ce que tu voulais trouver
Is waiting for you here inside
T'attend ici à l'intérieur
Let's drive
Conduisons
I've got a car
J'ai une voiture
I've got a big black shiny car
J'ai une grosse voiture noire brillante
Maybe tonight we can go for a ride
Peut-être qu'on pourrait faire un tour ce soir
Chorus x3 till fade
Refrain x3 jusqu'à la fin





Writer(s): Bryan Adams, Phil Thornalley


Attention! Feel free to leave feedback.