Lift - Shannon Noll translation in German

Lift

I know you're hurting
Feels like you're learning
'Bout life the hard way
And it ain't working

Seems like forever
That you've been falling
It's time to move on
Your life is calling, yeah

This was never meant to be the end
Close the book and start again

'Cause I know how hard it can get
But you gotta lift
You gotta lift
And sometimes that's how it is
But I know you're stronger
Stronger than this
You gotta lift
You gotta lift

When you can feel your
Whole body's aching
What's left of your heart
It won't stop breaking
You gotta let go
You took a hit
Time to pick up now
Move on from this

This was never meant to be the end
Close the book and start again

'Cause I know how hard it can get
But you gotta lift
You gotta lift
And sometimes that's how it is
But I know you're stronger
Stronger than this
You got to

Lift yourself up above all the hurt, don't give in
Wipe your eyes and remember you're better than this
Let 'em know that they took their best shot and they missed
Come on and lift

'Cause I know how hard it can get
But you gotta lift
You gotta lift
And sometimes that's how it is
But I know you're stronger
Stronger than this

Yeah, I know how hard it can get
You gotta lift
You gotta lift
And sometimes that's how it is
But I know you're stronger
Stronger than this
You gotta lift

You gotta lift
You gotta lift
Pick up now, pick up now
You gotta lift
Pick up now, pick up now
Pick up now, pick up now
Pick up now, pick up now

Heb dich

Ich weiß, es tut dir weh
Fühlt sich an, als würdest du lernen
Über das Leben auf die harte Tour
Und es funktioniert nicht

Es scheint wie eine Ewigkeit
dass du schon fällst
Es ist Zeit, weiterzumachen
Dein Leben ruft, yeah

Das sollte niemals das Ende sein
Schließ das Buch und fang von neuem an

Denn ich weiß, wie schwer es werden kann
Aber du musst dich heben
Du musst dich heben
Und manchmal ist es eben so
Aber ich weiß, du bist stärker
Stärker als das hier
Du musst dich heben
Du musst dich heben

Wenn du spüren kannst, wie dein
ganzer Körper schmerzt
Was von deinem Herzen übrig ist
Es hört nicht auf zu brechen
Du musst loslassen
Du hast einen Schlag eingesteckt
Zeit, dich jetzt aufzuraffen
Lass das hinter dir und mach weiter

Das sollte niemals das Ende sein
Schließ das Buch und fang von neuem an

Denn ich weiß, wie schwer es werden kann
Aber du musst dich heben
Du musst dich heben
Und manchmal ist es eben so
Aber ich weiß, du bist stärker
Stärker als das hier
Du musst

Heb dich hoch über all den Schmerz, gib nicht auf
Wisch dir die Augen und denk daran, du bist besser als das hier
Lass sie wissen, dass sie ihren besten Schuss abgegeben und verfehlt haben
Komm schon und heb dich

Denn ich weiß, wie schwer es werden kann
Aber du musst dich heben
Du musst dich heben
Und manchmal ist es eben so
Aber ich weiß, du bist stärker
Stärker als das hier

Yeah, ich weiß, wie schwer es werden kann
Du musst dich heben
Du musst dich heben
Und manchmal ist es eben so
Aber ich weiß, du bist stärker
Stärker als das hier
Du musst dich heben

Du musst dich heben
Du musst dich heben
Raff dich auf jetzt, raff dich auf jetzt
Du musst dich heben
Raff dich auf jetzt, raff dich auf jetzt
Raff dich auf jetzt, raff dich auf jetzt
Raff dich auf jetzt, raff dich auf jetzt