Shannon Noll - Living In Stereo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shannon Noll - Living In Stereo




Living In Stereo
Vivre en stéréo
Tonight's the night, I'm gonna let it all out
Ce soir, c'est le soir je vais tout lâcher
I been working all day, could get a little loud
J'ai bossé toute la journée, je pourrais être un peu bruyant
Jailbreak, escape, baby you and me you know we're born to shine
Évasion, échappatoire, mon bébé, toi et moi, tu sais qu'on est nés pour briller
'Cause tonight we're gonna celebrate the good times
Parce que ce soir, on va célébrer les bons moments
Well I guess
Bon, je suppose
That's just the way it goes baby
Que c'est comme ça que ça se passe, mon bébé
Living in stereo
Vivre en stéréo
You're on my frequency lately, turn on your radio
Tu es sur ma fréquence ces derniers temps, allume ton radio
You're really sounding amazing
Tu sonnes vraiment incroyable
I think you ought to know
Je pense que tu devrais le savoir
We're going number one baby
On va être numéro un, mon bébé
That's just the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Living in stereo
Vivre en stéréo
The time's right, ignite, tune in and light up the sound
Le moment est venu, enflamme, accorde-toi et allume le son
'Cause we can't get enough, we're never coming down
Parce qu'on n'en a jamais assez, on ne redescend jamais
So high, now I got the kind of feeling so come on let's drive
Si haut, maintenant j'ai ce genre de sensation, alors viens, on va rouler
It's alright we're gonna keep this town up all night
C'est bon, on va garder cette ville éveillée toute la nuit
Well I guess
Bon, je suppose
That's just the way it goes baby
Que c'est comme ça que ça se passe, mon bébé
Living in stereo
Vivre en stéréo
You're on my frequency lately, turn on your radio
Tu es sur ma fréquence ces derniers temps, allume ton radio
You're really sounding amazing
Tu sonnes vraiment incroyable
I think you ought to know
Je pense que tu devrais le savoir
We're going number one baby
On va être numéro un, mon bébé
That's just the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Living in stereo
Vivre en stéréo
So turn the stereo up
Alors monte le son de la stéréo
Well I guess
Bon, je suppose
That's just the way it goes baby
Que c'est comme ça que ça se passe, mon bébé
Living in stereo
Vivre en stéréo
You're on my frequency lately, turn on your radio
Tu es sur ma fréquence ces derniers temps, allume ton radio
You're really sounding amazing
Tu sonnes vraiment incroyable
I think you ought to know
Je pense que tu devrais le savoir
We're going number one baby
On va être numéro un, mon bébé
That's just the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Living in stereo
Vivre en stéréo
Living in stereo
Vivre en stéréo
So turn the stereo up
Alors monte le son de la stéréo
Living in stereo
Vivre en stéréo





Writer(s): Lindsay Rimes, Shannon Noll, Brett Matthew Creswell


Attention! Feel free to leave feedback.