Lyrics and translation Shannon Noll - Summertime

Summertime

Hey, that last summer day
When we hung out
I thought that it would last forever
You, knew it wasn't true
I ignored all the clues
Then I lost her to your weather
If I'd known what I know now
Wouldn't be surprised
Would of realised
What I realise
In summertime
Why did you lie to me
In summertime
Why don't you leave me be
In summertime
You took her away from me
Hey, the clouds have come around
How does that sound
Knowing you won't last forever
Leaves, are all falling down
And she's not 'round
Why couldn't we have worked together
If I'd known what I know now
Wouldn't be surprised
Of this demise
What I realise
In summertime
Why did you lie to me
In summertime
Why don't you leave me be
In summertime
As winter gets colder
The winds gettin' bolder
Just run and hide
Why don't you run and hide
Yeah I don't wanna see your face anymore
Don't you come round here anymore
In summertime
Why did you lie to me
In summertime
Why don't you leave me be
In summertime
You took her away from me

Летняя пора

Эй, помнишь тот последний день лета,
Когда мы гуляли?
Я думал, что это будет длиться вечно.
Ты знала, что это неправда.
А я игнорировал все намеки.
Потом я потерял тебя из-за твоей погоды.
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Я бы не удивился,
Я бы осознал,
Что я понимаю,
В летнюю пору.
Зачем ты мне солгала
В летнюю пору?
Почему ты не оставишь меня в покое
В летнюю пору?
Ты забрала ее у меня.
Эй, тучи сгустились,
Как тебе это?
Зная, что ты не будешь длиться вечно.
Листья все опадают,
И ее нет рядом.
Почему мы не могли быть вместе?
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Я бы не удивился
Этому краху.
Что я понимаю,
В летнюю пору.
Зачем ты мне солгала
В летнюю пору?
Почему ты не оставишь меня в покое
В летнюю пору?
Зима становится холоднее,
Ветры дуют сильнее.
Просто беги и прячься.
Почему ты не бежишь и не прячешься?
Да, я больше не хочу видеть твоего лица.
Больше не приходи сюда
В летнюю пору.
Зачем ты мне солгала
В летнюю пору?
Почему ты не оставишь меня в покое
В летнюю пору?
Ты забрала ее у меня.