Wise - Shannon Noll translation in Russian

Wise

Never thought that I'd hold another
Like I'm holding you right now
But through you I've rediscovered
How to love again somehow

You brought me back from the place,
That I thought no time could erase, till now

CHORUS:

Don't know if this will last
Or if our time will come to pass
I'm not concerned with things like where or when
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
I just know it's good to feel this way again

Haven't used this heart for so long
It forgot how to feel
Now that emptiness is all gone
You fill me up with something real

You brought me back from the place
That I thought no time could erase, till now

CHORUS:

Don't know if this will last
Or if our time will come to pass
I'm not concerned with things like where or when
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
I just know it's good to feel this way again

I took one look at your face
It brought me back from the place
I thought no time could erase, till now

CHORUS:

Don't know if this will last
Or if our time will come to pass
I'm not concerned with things like where or when
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
I just know it's good to feel this way again

Мудрый

Никогда не думал, что смогу обнять другую,
Так, как обнимаю тебя сейчас.
Но благодаря тебе я вновь открыл,
Как любить, каким-то образом.

Ты вернула меня из того места,
Которое, как я думал, время не сможет стереть, до сих пор.

ПРИПЕВ:

Не знаю, продлится ли это,
Или наше время пройдет,
Меня не волнуют такие вещи, как где или когда.
Не знаю, мудро ли называть любовью то, что в твоих глазах,
Я просто знаю, что хорошо снова чувствовать себя так.

Я так долго не пользовался этим сердцем,
Что оно забыло, как чувствовать.
Теперь вся пустота исчезла,
Ты наполняешь меня чем-то настоящим.

Ты вернула меня из того места,
Которое, как я думал, время не сможет стереть, до сих пор.

ПРИПЕВ:

Не знаю, продлится ли это,
Или наше время пройдет,
Меня не волнуют такие вещи, как где или когда.
Не знаю, мудро ли называть любовью то, что в твоих глазах,
Я просто знаю, что хорошо снова чувствовать себя так.

Я взглянул на твое лицо,
И это вернуло меня из того места,
Которое, как я думал, время не сможет стереть, до сих пор.

ПРИПЕВ:

Не знаю, продлится ли это,
Или наше время пройдет,
Меня не волнуют такие вещи, как где или когда.
Не знаю, мудро ли называть любовью то, что в твоих глазах,
Я просто знаю, что хорошо снова чувствовать себя так.