Shannon Saunders - Electric (John Donovan Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shannon Saunders - Electric (John Donovan Remix)




Electric (John Donovan Remix)
Électrique (Remix de John Donovan)
I let
Je te laisse
I let, go
Je te laisse, partir
I let
Je te laisse
I let, go
Je te laisse, partir
I let you
Je te laisse
I let you go
Je te laisse partir
I let you
Je te laisse
I let you go
Je te laisse partir
I let you
Je te laisse
(My body, my body)
(Mon corps, mon corps)
I let you go
Je te laisse partir
(My body, my body)
(Mon corps, mon corps)
I let you
Je te laisse
(My body, my body)
(Mon corps, mon corps)
I let you go
Je te laisse partir
My body
Mon corps
The space between us crowded
L'espace entre nous est encombré
Your eyes they keep me grounded
Tes yeux me gardent les pieds sur terre
You've got control
Tu as le contrôle
I let you go
Je te laisse partir
I let you go
Je te laisse partir
(Go, go, go...)
(Pars, pars, pars...)
Terrified
Terrifiée
(Go, go, go...)
(Pars, pars, pars...)
Terrifly
Tellement terrifiée
(I let you, go, go, go...)
(Je te laisse, pars, pars, pars...)
Terrified
Terrifiée
Terrifly
Tellement terrifiée
(Go, go, go...)
(Pars, pars, pars...)
I let you
Je te laisse
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
I let
Je te laisse
I let, go
Je te laisse, partir
To lose you
Te perdre
I'm terrified
Je suis terrifiée
Terrified
Terrifiée
Take me to a place we can hide
Emmène-moi dans un endroit l'on peut se cacher
To lose you
Te perdre
I'm terrified
Je suis terrifiée
Terrified
Terrifiée
Take me to aplace we can hide
Emmène-moi dans un endroit l'on peut se cacher
To lose you
Te perdre
I'm terriefied
Je suis terrifiée
Terrified
Terrifiée
Take me to a place we can hide
Emmène-moi dans un endroit l'on peut se cacher
To lose you
Te perdre
I'm terrified
Je suis terrifiée
Terrified
Terrifiée
Take me to a place we can hide
Emmène-moi dans un endroit l'on peut se cacher
I let you go
Je te laisse partir
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you
Je te laisse
(For the night)
(Pour la nuit)
I let you go
Je te laisse partir
I let
Je te laisse
I let, go
Je te laisse, partir
I let
Je te laisse
I let, go
Je te laisse, partir





Writer(s): Fabio Friedli


Attention! Feel free to leave feedback.