Shannon Wexelberg - Christmas Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shannon Wexelberg - Christmas Morning




Christmas Morning
Matin de Noël
On Christmas morning
Le matin de Noël
Was there a tear upon Your holy face?
Y avait-il une larme sur Ton visage saint ?
Love was the story
L’amour était l’histoire
Your Son came near to a sinful place
Ton Fils s’est approché d’un endroit pécheur
And as the angels sang glories from on high
Et tandis que les anges chantaient des gloires d’en haut
You saw an empty place, Your son not at your side
Tu as vu un endroit vide, Ton fils n’était pas à tes côtés
On Christmas morning
Le matin de Noël
I wonder - did You cry?
Je me demande as-Tu pleuré ?
On Christmas morning
Le matin de Noël
Was there an ache for all that He would face
Y avait-il une douleur pour tout ce qu’Il allait affronter
Love was the story
L’amour était l’histoire
A manger now, a cross soon in its place
Une crèche maintenant, une croix bientôt à sa place
You saw the crown of thorns and His blood-stained brow
Tu as vu la couronne d’épines et son front taché de sang
The price for all our sin, just a baby now
Le prix de tout notre péché, juste un bébé maintenant
Oh, on Christmas morning
Oh, le matin de Noël
The day Your love came down
Le jour Ton amour est descendu
Such love
Un tel amour
Such amazing love
Un tel amour incroyable
Mere words cannot describe
Les mots ne peuvent pas décrire
Matchless, boundless
Incomparable, illimité
Love has found us longing for new life
L’amour nous a trouvés désirant une nouvelle vie
And all You gave, You freely gave
Et tout ce que Tu as donné, Tu l’as donné librement
I'll never know the cost
Je ne saurai jamais le prix
But this Christmas morning
Mais ce matin de Noël
I thank You for the cross
Je Te remercie pour la croix
This Christmas morning
Ce matin de Noël
As families gather all around the tree
Alors que les familles se rassemblent autour du sapin
Let's tell the story
Raconte l’histoire
That love was born to die for you and me
Que l’amour est pour mourir pour toi et moi
To mend the broken
Pour réparer ce qui est brisé
To be what we could never be
Pour être ce que nous ne pourrions jamais être
This Christmas morning
Ce matin de Noël
Let us worship Christ the King
Adorons le Christ, le Roi
O come, let us adore Him
Viens, adorons-Le
O come, let us adore Him
Viens, adorons-Le
O come, let us adore Him
Viens, adorons-Le
Christ the Lord
Le Christ, le Seigneur
O come, let us, let us adore Him
Viens, adorons-Le, adorons-Le
O come, let us adore Him
Viens, adorons-Le
O come, let us adore Him
Viens, adorons-Le
Christ the Lord
Le Christ, le Seigneur






Attention! Feel free to leave feedback.