Shannon Wexelberg - Christmas Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shannon Wexelberg - Christmas Morning




Christmas Morning
Рождественское утро
On Christmas morning
В то Рождественское утро
Was there a tear upon Your holy face?
Была ли слеза на Твоем святом лице?
Love was the story
Любовь была той историей,
Your Son came near to a sinful place
Твой Сын приблизился к грешному месту.
And as the angels sang glories from on high
И пока ангелы пели хвалу с небес,
You saw an empty place, Your son not at your side
Ты увидел пустое место, Твой сын не рядом с Тобой.
On Christmas morning
В то Рождественское утро
I wonder - did You cry?
Мне интересно - плакал ли Ты?
On Christmas morning
В то Рождественское утро
Was there an ache for all that He would face
Была ли боль за всё, с чем Ему предстояло столкнуться?
Love was the story
Любовь была той историей,
A manger now, a cross soon in its place
Ясли сейчас, крест скоро займет свое место.
You saw the crown of thorns and His blood-stained brow
Ты видел терновый венец и Его окровавленный лоб,
The price for all our sin, just a baby now
Цену за все наши грехи, пока только младенец.
Oh, on Christmas morning
О, в то Рождественское утро
The day Your love came down
В день, когда Твоя любовь снизошла.
Such love
Такая любовь,
Such amazing love
Такая удивительная любовь.
Mere words cannot describe
Простые слова не могут описать,
Matchless, boundless
Несравненная, безграничная.
Love has found us longing for new life
Любовь нашла нас, жаждущих новой жизни,
And all You gave, You freely gave
И всё, что Ты дал, Ты дал безвозмездно.
I'll never know the cost
Я никогда не узнаю цену,
But this Christmas morning
Но в это Рождественское утро
I thank You for the cross
Я благодарю Тебя за крест.
This Christmas morning
В это Рождественское утро,
As families gather all around the tree
Когда семьи собираются вокруг ёлки,
Let's tell the story
Давай расскажем историю,
That love was born to die for you and me
О том, что любовь родилась, чтобы умереть за тебя и меня.
To mend the broken
Чтобы исцелить разбитых,
To be what we could never be
Чтобы стать тем, кем мы никогда не смогли бы быть.
This Christmas morning
В это Рождественское утро
Let us worship Christ the King
Давай поклонимся Христу Царю.
O come, let us adore Him
О, придите, поклонимся Ему,
O come, let us adore Him
О, придите, поклонимся Ему,
O come, let us adore Him
О, придите, поклонимся Ему,
Christ the Lord
Христу Господу.
O come, let us, let us adore Him
О, придите, давайте, поклонимся Ему,
O come, let us adore Him
О, придите, поклонимся Ему,
O come, let us adore Him
О, придите, поклонимся Ему,
Christ the Lord
Христу Господу.






Attention! Feel free to leave feedback.