Shannon Wexelberg - Who You Say You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shannon Wexelberg - Who You Say You Are




Who You Say You Are
Qui tu dis être
I've been waiting for these winter winds to pass
J'attends que ces vents d'hiver passent
For it seems the cold has last for far too long
Car il me semble que le froid a duré trop longtemps
I've been praying but I haven't felt you there
J'ai prié, mais je ne t'ai pas senti
I'm lonely and I'm scared, seems I'm out here on my own
Je suis seule et j'ai peur, il me semble que je suis seule ici
I'm fighting to believe what's good and true
Je me bats pour croire ce qui est bien et vrai
And while I'm struggling to catch side of you
Et pendant que je lutte pour te saisir
I will trust in who you say you are, you are faithful you are kind
Je vais faire confiance à qui tu dis être, tu es fidèle, tu es gentil
I'm always on your mind
Je suis toujours dans tes pensées
I'll remember all you've done so far, you never failed me yet
Je me souviendrai de tout ce que tu as fait jusqu'à présent, tu ne m'as jamais fait défaut
And I must not forget who you say you are
Et je ne dois pas oublier qui tu dis être
I've been waiting for the chill to
J'attends que le froid
Disappear, water with my tears will I soon come
Disparaisse, l'eau avec mes larmes finira-t-elle par arriver
I've been watching for the flowers to break
J'ai regardé les fleurs se briser
Ground and spread their pedals out and face the sun
La terre et déployer leurs pétales et faire face au soleil
I know faith isn't seeing with my eyes
Je sais que la foi ne consiste pas à voir avec mes yeux
But while I aim to feel your hands in mine
Mais pendant que j'aspire à sentir tes mains dans les miennes
I will trust in who you say you are, you are faithful you are kind
Je vais faire confiance à qui tu dis être, tu es fidèle, tu es gentil
I'm always on your mind
Je suis toujours dans tes pensées
I'll remember all you've done so far, you never failed me yet
Je me souviendrai de tout ce que tu as fait jusqu'à présent, tu ne m'as jamais fait défaut
And I must not forget who you say you are
Et je ne dois pas oublier qui tu dis être
Oh, you say your way are higher,
Oh, tu dis que tes voies sont plus élevées,
You say there is no another, you say those are not my own
Tu dis qu'il n'y a pas d'autre, tu dis que ce ne sont pas les miennes
Oh, you say you'll never leave me,
Oh, tu dis que tu ne me quitteras jamais,
You have a future for me, so ill will rest here in that hole
Tu as un avenir pour moi, alors je vais me reposer ici dans ce trou
I will trust in who you say you are, you are faithful you are kind
Je vais faire confiance à qui tu dis être, tu es fidèle, tu es gentil
I'm always on your mind
Je suis toujours dans tes pensées
I'll remember all you've done so far, you never failed me yet
Je me souviendrai de tout ce que tu as fait jusqu'à présent, tu ne m'as jamais fait défaut
And I must not forget who you say you are
Et je ne dois pas oublier qui tu dis être






Attention! Feel free to leave feedback.