Shannon Wright - They'll Kill the Actor in the End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shannon Wright - They'll Kill the Actor in the End




They'll Kill the Actor in the End
Ils tueront l'acteur à la fin
If not for you
Sans toi
I'd be lost
Je serais perdu
And with too much to repay
Et avec trop à rembourser
With one lace and one shoe
Avec un lacet et une chaussure
If not for you
Sans toi
I would be a broken bird with broken wings
Je serais un oiseau brisé avec des ailes brisées
That won't move
Qui ne bougera pas
That won't mend
Qui ne se réparera pas
Everything must come to an end
Tout doit prendre fin
Let's stay as long as we can
Restons aussi longtemps que possible
Everything must come to an end
Tout doit prendre fin
They'll kill the actor in the end
Ils tueront l'acteur à la fin
If not for you
Sans toi
I'd be cast
Je serais jeté
With my tail between my legs
Avec ma queue entre mes jambes
Without you
Sans toi
There'd be no rest
Il n'y aurait pas de repos
Everything must come to an end
Tout doit prendre fin
Let's stay as long as we can
Restons aussi longtemps que possible
Everything must come to an end
Tout doit prendre fin
They'll kill the actor in the end
Ils tueront l'acteur à la fin





Writer(s): Shannon Wright


Attention! Feel free to leave feedback.