Lyrics and translation Shannon Wright - Vessel for a Minor Malady

Vessel for a Minor Malady

There's no cure so why should i care
You have fled into this blackness
In this sling i must contain

You use your force
To comfort my trembling hands
And fold them aside

These hued eyes
They have sent
The longest beatings
The hour bows
To seek some light
With golden strings

You construct this wheel
With your threads of argentine

Réceptacle pour un mal mineur

Il n'y a pas de remède, alors pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Tu t'es enfuie dans cette noirceur
Dans cette écharpe, je dois te contenir

Tu utilises ta force
Pour réconforter mes mains tremblantes
Et les replier sur le côté

Ces yeux colorés
Ils ont envoyé
Les battements les plus longs
L'heure s'incline
Pour chercher un peu de lumière
Avec des cordes d'or

Tu construis cette roue
Avec tes fils d'argent