Lyrics and translation Shannon Wright - You'll Be the Death
When
the
day
is
over
Lorsque
la
journée
est
finie
And
it
falls
into
gray
Et
qu'elle
se
fond
dans
le
gris
Move
your
body
close
Rapproche
ton
corps
There
changed
Il
a
changé
And
could
you
be
the
answer
Et
pourrais-tu
être
la
réponse
For
a
wretch
like
me
Pour
une
malheureuse
comme
moi
Clasp
your
hand
in
mine
Serre
ta
main
dans
la
mienne
I
must
confess
Je
dois
avouer
You'll
be
the
death...
Tu
seras
la
mort...
Of
me...
De
moi...
And
all
my
trials
start
Et
tous
mes
essais
commencent
Moth
to
the
light
Comme
une
mite
vers
la
lumière
You
on
your
face
Toi
sur
ton
visage
The
cruelest
eyes
Les
yeux
les
plus
cruels
And
could
you
blur
my
visions
Et
pourrais-tu
brouiller
mes
visions
No
words
do
we
need
Pas
besoin
de
mots
Clasp
your
hand
in
mine
Serre
ta
main
dans
la
mienne
I
must
confess
Je
dois
avouer
You'll
be
the
death
of
me
Tu
seras
la
mort
de
moi
While
I...
Alors
que
je...
I
sit
here
waiting...
Je
suis
assise
ici
à
attendre...
All
day
Toute
la
journée
Hours
age,
Les
heures
passent,
I'll
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
All
day
Toute
la
journée
Hours
age,
Les
heures
passent,
All
day
Toute
la
journée
I'll
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
You'll
be
the
death...
Tu
seras
la
mort...
Of
me...
De
moi...
You
sing
the
saddest
sounds
Tu
chantes
les
sons
les
plus
tristes
In
the
voice
in
my
ruin
Dans
la
voix
de
ma
ruine
You
on
your
face
Toi
sur
ton
visage
The
cruelest
eyes
Les
yeux
les
plus
cruels
And
could
you
be
the
answer
Et
pourrais-tu
être
la
réponse
For
a
wretch
like
me
Pour
une
malheureuse
comme
moi
Clasp
your
hand
in
mine
Serre
ta
main
dans
la
mienne
I
must
confess
Je
dois
avouer
You'll
be
the
death
of
me
Tu
seras
la
mort
de
moi
While
I...
Alors
que
je...
I
sit
here
waiting...
Je
suis
assise
ici
à
attendre...
All
day
Toute
la
journée
Hours
age,
Les
heures
passent,
I'll
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
All
day
Toute
la
journée
Hours
age,
Les
heures
passent,
All
day
Toute
la
journée
I'll
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
You'll
be
the
death
of
me
Tu
seras
la
mort
de
moi
While
I...
Alors
que
je...
I
sit
here
waiting...
Je
suis
assise
ici
à
attendre...
Waiting...
Attendant...
No
hope
for
you
Pas
d'espoir
pour
toi
No
hope
for
me
Pas
d'espoir
pour
moi
You'll
be
the
death
of
me
Tu
seras
la
mort
de
moi
While
I...
Alors
que
je...
I
wait
for
you.
J'attends
que
tu
viennes.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.