A Ty Daj - ShanteL translation in German

A Ty Daj

Po kolejnej naszej randce, zaprosiła na kolację
Pomyślałem co mi szkodzi pręży się i mnie uwodzi
Poczekałem kilka chwil zaraz chyba będzie dym
Bo się sprawa już wydała, że nie tylko mnie kochała

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

Kumpel mówi nie zamartwiaj, przecież nie jest aż tak źle
Znów uwiedzie Cię na pewno, i obieca tez nie jedno
Co zrobić tego nie wiem, przecież ona czeka tam
Chyba jednak nic nie zmienię, bo ja kocham ją szalenie

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

A Ty daj, daj, daj, swoje usta jeszcze raz
A Ty serce weź, i pokochaj mocno tak
A Ty daj, daj, daj, wszystko co najlepsze mi
Nie zapomnę Cię, bo Ty kradniesz moje sny

Und Du Gib

Nach unserem nächsten Date lud sie mich zum Abendessen ein.
Ich dachte, was soll's, sie räkelt sich und verführt mich.
Ich wartete ein paar Augenblicke, gleich gibt es wohl Ärger.
Denn die Sache kam schon raus, dass sie nicht nur mich liebte.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Ein Kumpel sagt, mach dir keine Sorgen, es ist doch nicht so schlimm.
Sie wird dich sicher wieder verführen, und auch nicht nur eins versprechen.
Was ich tun soll, weiß ich nicht, sie wartet doch dort.
Ich glaube, ich ändere doch nichts, denn ich liebe sie wahnsinnig.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.

Und Du gib, gib, gib, deine Lippen noch einmal.
Und Du nimm mein Herz, und liebe mich so fest.
Und Du gib, gib, gib, mir alles Beste.
Ich vergesse dich nicht, denn du stiehlst meine Träume.