Ze Mną Chodź - Shantel translation in German

Ze Mną Chodź

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś
I to nie od dziś

Szłaś ulicą, rozglądałaś się
I upalny był to dzień
Miałaś chyba wtedy osiemnaście lat
I przed sobą cały świat
Gdy Cię ujrzałem, zawirował mój świat
A wokół całkiem stanął czas
Taka chwila w życiu przychodzi raz
Więc pozwólmy jej już trwać

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś
I to nie od dziś

Wciąż pamiętam pierwszy uśmiech Twój
Wspólne noce, wspólne dni
Kiedyś jesteś blisko, to mogę wszystko
Tylko popatrz w oczy mi
Gdy jesteś blisko, to wiruje mój świat
A serce mocniej zaczyna bić
Taka chwila w życiu przychodzi raz
Więc pozwólmy jej już trwać

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś
I to nie od dziś

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś

Może ze mną chodź, kiedy ciemna noc
Może ze mną bądź, póki nie masz dość
W głowie Ciebie mam, ciągle mi się śnisz
Mam na Ciebie plan i to nie od dziś
I to nie od dziś

Komm Mit Mir

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute
Und das nicht erst seit heute

Du gingst die Straße entlang und hast dich umgeschaut
Und es war ein heißer Tag
Du warst damals wohl achtzehn Jahre alt
Und hattest die ganze Welt vor dir
Als ich dich sah, drehte sich meine Welt
Und um mich herum blieb die Zeit stehen
Solch ein Moment kommt nur einmal im Leben
Also lass ihn doch einfach weitergehen

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute
Und das nicht erst seit heute

Ich erinnere mich noch an dein erstes Lächeln
Gemeinsame Nächte, gemeinsame Tage
Wenn du nah bist, kann ich alles schaffen
Schau mir nur in die Augen
Wenn du nah bist, dreht sich meine Welt
Und das Herz beginnt stärker zu schlagen
Solch ein Moment kommt nur einmal im Leben
Also lass ihn doch einfach weitergehen

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute
Und das nicht erst seit heute

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute

Vielleicht kommst du mit mir, wenn die Nacht dunkel ist
Vielleicht bleibst du bei mir, bis du genug hast
Ich habe dich im Kopf, du erscheinst mir ständig im Traum
Ich habe einen Plan für dich, und das nicht erst seit heute
Und das nicht erst seit heute