Lyrics and translation Shantel - Disko Partizani

Disko Partizani

My baby came down from Romania

Ma chérie est venue de Roumanie

She was the queen of Transylvania

Elle était la reine de Transylvanie

But now we live in Suburbia

Mais maintenant nous vivons en banlieue

Without any friends buzzing you

Sans aucun ami qui te fasse vibrer

My baby came down from Romania

Ma chérie est venue de Roumanie

She was the queen of Transylvania

Elle était la reine de Transylvanie

But now we live in Suburbia

Mais maintenant nous vivons en banlieue

Without any friends buzzing you

Sans aucun ami qui te fasse vibrer

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Come on, baby, this is what you need

Allez, ma chérie, c'est ce dont tu as besoin

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Everybody's dancing to this beat

Tout le monde danse sur ce rythme

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Come on, baby, this is what you need

Allez, ma chérie, c'est ce dont tu as besoin

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Disko-disko partizani

Parti-parti-partizani

Disko-disko partizani

Parti-parti-partizani

Zece, alege

Nu mai intelege

Opt un tort (upgrade)

Musica non-stop

Zece, alege

Nu mai intelege

Opt un tort (upgrade)

Musica non-stop

Cand te vad ma pierd cu firea

Nu'mi pot stapani privirea

Dansezi bine esti mortala

Si cu frumusetea ta'i bagi pe toti in boala

Orice barbat te doreste

Cand te vede innebuneste

Ti'ar da bani, ti'ar da orice ti'ar da si casa

Pentru tine si'a lasat nevasta

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Come on, baby, this is what you need

Allez, ma chérie, c'est ce dont tu as besoin

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Everybody's dancing to this beat

Tout le monde danse sur ce rythme

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Come on, baby, this is what you need

Allez, ma chérie, c'est ce dont tu as besoin

Tsiganizatsia, tsiganizatsia

Disko-disko partizani

Parti-parti partizani

Disko-disko partizani

Parti-parti partizani

Zece, alege

Nu mai intelege

Opt un tort (upgrade)

Musica non-stop (too late)

Zece, alege

Nu mai intelege

Opt un tort (upgrade)

Musica non-stop (too late)

Disko-disko partizani

Parti-parti-partizani

Disko-disko partizani

Parti-parti-partizani

Rate the translation

Album

The Best of Claude Challe II

date of release

09-04-2012

1 The Rain
2 Disko Partizani
3 The Raft
4 Deeper Love (Deeper Dub Thing)
5 Kaho Na Kaho
6 Josephine
7 Twist In My Sobriety - Strobe Remix
8 My Baby
9 Belaaks
10 Blind (Frankie Knuckles Remix)
11 Monita Fea (New Mondoso Latin Mix)
12 Tormenta Hormonal (Dario D'Attis Maint Vocal Mix)
13 Superman (Club mix) [feat. Bucie]
14 Break Of Day (The Stella Polaris Allstars Remix)
15 Paint It, Black
16 Sun is Shining (John Jacobsen & Anzwer Adult Entertainment Mix)
17 Sun Is Shining (Gauzz Chill Mix)
18 Bésame Mucho
19 Singing in the rain (love baby original mix)
20 Donde el Mar Abraza la Tierra (Red Sea Mix)
21 City of God (feat. Natacha Atlas)
22 Shofto Be E'naya
23 Forbidden Planet - Forbidden Planet
24 Mi Amor Habibi My Love

More albums