Shanti People - Mahishasura Mardini - translation of the lyrics into Russian

Mahishasura Mardini - Shanti Peopletranslation in Russian




Mahishasura Mardini
Махишасурамардини
Suravara varshini durdara darshini
О, проливающая дождь благословений, грозного вида,
Durmukhamarshani harsha rathe
Уничтожающая злодеев, на колеснице радости.
Tribhuvana poshini Sankara thoshini
Питающая три мира, ублажающая Шанкару,
Kilbisisha moshini ghosha rathe
Уничтожающая грехи, на грохочущей колеснице.
Danuja niroshini Dithisutha roshini
Уничтожающая демонов, вызывающая гнев Дити,
Durmatha soshini Sindhu suthe
Иссушающая злобу, о дочь океана.
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Слава, слава тебе, Махишасурамардини,
Ramya Kapardini Shaila Suthe
Прекрасная, с локонами, подобными лианам, о дочь гор.
Ayi giri nandini nandhitha medhini
Пришедшая с гор, радующая землю,
Viswa vinodhini nandanuthe
Доставляющая радость миру, о дочь Нанды.
Girivara vindhya sirodhi nivasini
Живущая на вершине горы Виндхья,
Vishnu Vilasini Jishnu nuthe
Возлюбленная Вишну, радующая Арджуну.
Bhagawathi hey sithi kanda kudumbini
О, Богиня, разрушительница гордости Шумбхи и Нишумбхи,
Bhoori kudumbini bhoori kruthe
Обладающая большой семьей, совершающая великие деяния.
Jaya Jaya He Mahishasura Mardini
Слава, слава тебе, Махишасурамардини,
Ramya Kapardini Shaila Suthe
Прекрасная, с локонами, подобными лианам, о дочь гор.





Writer(s): bohdan horlov


Attention! Feel free to leave feedback.