Shapeshifter - Dutchies (State of Mind Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shapeshifter - Dutchies (State of Mind Remix)




Dutchies (State of Mind Remix)
Dutchies (State of Mind Remix)
Hold on, hold it on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Hold on to the vine
Accroche-toi à la vigne
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Welcome to the ride
Bienvenue dans le voyage
Hold on, hold it on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Hold on to the vine
Accroche-toi à la vigne
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Welcome to the ride
Bienvenue dans le voyage
[Rap Solo]Hold up, we bring deluxe for you tonight
[Rap Solo]Attends, on te prépare un luxe ce soir
Every time we drop we bring the ultimate delight
Chaque fois qu'on sort, on apporte le plaisir ultime
Every drum and bass we make come roll in here tonight
Chaque drum and bass qu'on fait arrive ici ce soir
We're here to take it up another level, welcome to the ride
On est pour monter d'un cran, bienvenue dans le voyage
All aboard when we pick it up with big guns blazing
Tous à bord quand on accélère avec des gros canons qui tirent
Fire burn, time to bring some, make me step into the kitchen, yes
Le feu brûle, il est temps d'apporter du, fais-moi entrer dans la cuisine, oui
Our mission is to make you stop and listen
Notre mission est de te faire t'arrêter et écouter
We gon' bang your eardrum, make you move to the rhythm
On va faire vibrer ton tympan, te faire bouger au rythme
Come one, come all, yes indeed we shall applaud
Venez tous, venez tous, oui en effet, on va applaudir
With the skills that now collect and tactic in Papamoa Sure-shocked ready and cocked back, we steady
Avec les compétences qui s'accumulent maintenant et la tactique à Papamoa, sûr et certain, prêt et armé, on est stable
We gon' pull back the trigger, watch the blast go boom
On va tirer la gâchette, regarde l'explosion faire boum
Shooting ammunition, heavy weight in your direction
Tirer des munitions, un poids lourd dans ta direction
We gon' look out of view, let the soul come through
On va disparaître, laisser l'âme passer
It goes deeper than ocean, it goes truer than blu
Ça va plus profond que l'océan, ça va plus vrai que le bleu
EIt's the power of the potion, salvation coming through for you
C'est le pouvoir de la potion, le salut arrive pour toi
[Instrumental]
[Instrumental]
Wickedness increase, wickedness increase
La méchanceté augmente, la méchanceté augmente
Wickedness increase, wickedness increase
La méchanceté augmente, la méchanceté augmente
All aboard, welcome to the ride
Tous à bord, bienvenue dans le voyage
Time to take it up a level, time to take it out for them all
Il est temps de monter d'un cran, il est temps de le sortir pour tous
Watch your rep, first in the sky
Surveille ta réputation, premier dans le ciel
This is marvellous music, we salute you tonight
C'est de la musique merveilleuse, on te salue ce soir
[Instrumental]
[Instrumental]
Hold on, hold it on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Hold on to the vine
Accroche-toi à la vigne
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Welcome to the ride
Bienvenue dans le voyage
[Instrumental]
[Instrumental]
Wickedness increase, wickedness increase
La méchanceté augmente, la méchanceté augmente
Wickedness increase, wickedness increase
La méchanceté augmente, la méchanceté augmente
All aboard, welcome to the ride
Tous à bord, bienvenue dans le voyage
Time to take it up a level, time to take it out for them all
Il est temps de monter d'un cran, il est temps de le sortir pour tous
Watch your rep, first in the sky
Surveille ta réputation, premier dans le ciel
This is marvellous music we salute you tonight
C'est de la musique merveilleuse, on te salue ce soir
Hold on, hold it on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Hold on to the vine
Accroche-toi à la vigne
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Welcome to the ride
Bienvenue dans le voyage
Hold on, hold it on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Hold on to the vine
Accroche-toi à la vigne
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Hold it deep inside
Tiens-le au plus profond de toi
Welcome to the ride
Bienvenue dans le voyage
Welcome to the ride
Bienvenue dans le voyage
[Instrumental]
[Instrumental]





Writer(s): Paora Apera, Devin Abrams, Samuel Trevethick, Nicholas Robinson, Redford Grenell


Attention! Feel free to leave feedback.