Shapeshifter - New Day Come (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shapeshifter - New Day Come (Live)




New Day Come (Live)
Настал Новый День (Live)
A new day come,
Настал новый день,
We've only just begun,
Мы только начали,
Like the day is young,
День еще так молод,
We've only just begun to find our momentum.
Мы только начали обретать свой импульс.
Like the day is young,
День еще так молод,
Like the day is young,
День еще так молод,
Like the new day come,
Словно новый день настал,
We've only just begun to find our momentum.
Мы только начали обретать свой импульс.
We need to stand straight up, strengthen the backbone,
Нам нужно выпрямиться, укрепить стержень,
Daily physical, keep warm .
Ежедневная зарядка, сохранять тепло.
Then we go forth stretching the parameter,
Затем мы идем вперед, расширяя границы,
To hammer the beat down and menace the sweet sound.
Чтобы забить ритм и наполнить сладкий звук угрозой.
Now you see that there is a bigger picture.
Теперь ты видишь, что есть более широкая картина.
We can go together,
Мы можем идти вместе,
I'll see the stormy weather.
Я встречу любую бурю.
Like,
Как,
Birds a feather,
Птицы одного оперения,
We,
Мы,
Ride together,
Вместе в пути,
We,
Мы,
On a mission some call a revolution.
На миссии, которую некоторые называют революцией.
And I think that,
И я думаю, что,
It's about time that,
Пришло время,
We take a stand because we've got to pull together now.
Занять позицию, потому что мы должны объединиться сейчас.
And if we form as one,
И если мы станем единым целым,
We shall overcome,
Мы преодолеем все,
And we can .
И мы сможем.
Nothing shall ever come between,
Ничто никогда не встанет между,
What we have right here,
Тем, что у нас есть здесь,
We a team, I will gladly lay it down for .
Мы команда, я с радостью отдам за это все.
I,
Я,
Will always go the distance,
Всегда пройду весь путь,
Break down defenses,
Прорву любую оборону,
But you out there missing,
Но ты упускаешь,
So much more.
Так много.
What we got right here is so precious,
То, что у нас есть, так ценно,
So special just like the new morning light.
Так особенное, как свет нового утра.
We got to make sure we never lose focus,
Мы должны убедиться, что никогда не потеряем фокус,
Concentration, meditation, we need to treat them right.
Концентрация, медитация, мы должны относиться к ним правильно.
Wtih every step we take we grow stronger,
С каждым шагом мы становимся сильнее,
Our determination holds us high.
Наша решимость держит нас на высоте.
Because we know the direction we headed,
Потому что мы знаем, куда мы направляемся,
It might not need to turn out to be a bumpy ride.
Это не обязательно будет ухабистая дорога.
Everything we say, happens for a reason.
Все, что мы говорим, происходит по какой-то причине.
Everything we do, is like cause and effect.
Все, что мы делаем, подобно причине и следствию.
Everything that matters is going to take time thats why my friend,
Все, что имеет значение, займет время, вот почему, моя дорогая,
Like the day is young,
День еще так молод,
We've only just begun.
Мы только начали.
Oh,
О,
Like the day is young,
День еще так молод,
Let the new day come,
Пусть наступит новый день,
Let the new day come,
Пусть наступит новый день,
The new day come,
Новый день настал,
We've only just begun,
Мы только начали,
Like the day is young,
День еще так молод,
We've only just begun to find our momentum.
Мы только начали обретать свой импульс.
Like the day is young,
День еще так молод,
Like the day is young,
День еще так молод,
Like the new day comes,
Словно новый день настает,
We've only just begun to find our momentum.
Мы только начали обретать свой импульс.





Writer(s): Nicholas Robinson, Redford Grenell, Samuel Trevethick, Paora Apera, Devin Abrams


Attention! Feel free to leave feedback.