Lyrics and translation Shapeshifter - Twin Galaxies (The Upbeats Remix)

Twin Galaxies (The Upbeats Remix)

I remember the day
Still remember the time
I remember the place and the weather
When i heard the news about you
I recall what she said
On the morning i received the news
Nearly droped to my knees from the message
How can this be true about you

Things just ain't be the same
Since the day you ran away
I must be strong to carry on
How am I to make it on my own
Physically, fressing me
Reletualy, tuensing me
All I need is room to breathe
All I need is room to breathe, space to move, place that does be me spiritually
Closing me
Reletualy, tuensing me
All I need is room to breathe
All I need is room to breathe, space to move, place that does be me

So where do we go from here
What am I to do without you near
I hold on tight and brace the fair
Knowing the spirit always there

Things just ain't be the same
Since the day you ran away
I must be strong to carry on
How am I to make it on my own
Physically, fressing me
Reletualy, tuensing me
All I need is room to breathe
All I need is room to breathe, space to move, place that does be me spiritually
Closing me
Reletualy, tuensing me
All I need is room to breathe
All I need is room to breathe, space to move, place that does be me

So where do we go from here
What am I to do without you near
I hold on tight and brace the fair
Knowing the spirit always there

Двойные Галактики (The Upbeats Remix)

Я помню тот день,
Все еще помню то время,
Помню то место и погоду,
Когда услышал новости о тебе.
Я помню, что она сказала
Утром, когда я получил известие.
Чуть не упал на колени от сообщения,
Как это может быть правдой о тебе?

Все стало по-другому
С того дня, как ты убежала.
Я должен быть сильным, чтобы жить дальше,
Как мне справиться с этим в одиночку?
Физически это давит на меня,
В отношениях ты мучаешь меня.
Все, что мне нужно, это глоток воздуха,
Все, что мне нужно, это глоток воздуха, пространство для движения, место, которое духовно станет мной.
Ты сковываешь меня.
В отношениях ты мучаешь меня.
Все, что мне нужно, это глоток воздуха,
Все, что мне нужно, это глоток воздуха, пространство для движения, место, которое станет мной.

Так куда же нам идти?
Что мне делать без тебя рядом?
Я крепко держусь и принимаю судьбу,
Зная, что твой дух всегда рядом.

Все стало по-другому
С того дня, как ты убежала.
Я должен быть сильным, чтобы жить дальше,
Как мне справиться с этим в одиночку?
Физически это давит на меня,
В отношениях ты мучаешь меня.
Все, что мне нужно, это глоток воздуха,
Все, что мне нужно, это глоток воздуха, пространство для движения, место, которое духовно станет мной.
Ты сковываешь меня.
В отношениях ты мучаешь меня.
Все, что мне нужно, это глоток воздуха,
Все, что мне нужно, это глоток воздуха, пространство для движения, место, которое станет мной.

Так куда же нам идти?
Что мне делать без тебя рядом?
Я крепко держусь и принимаю судьбу,
Зная, что твой дух всегда рядом.