Lyrics and translation Shapov vs Beverley Pills - Some People

Some People

I was born in a town where my voice didn't fit in
Couldn't speak, couldn't shout, but I learned to stay in line
From a boy to a man in a world we inherit
So I hit the lonely road

'Cause you don't find out, you don't find out where you are
(We are)
If you never go and find out, you go find out who you are
(We are)
Some people love me
Some people say that I'm right, that I'm wrong
Some people hate me
I let them hate, I don't mind anymore
Some people love me
Some people say that I'm right, that I'm wrong
But that's just some people
Some people love, some people hate that some people

Some people love me
Some people say that I'm right, that I'm wrong
But that's just some people
Some people love, some people hate that some people

All I had was a coin that I kept in my pocket
Didn't care, didn't mind when I finally found my way
Waking up in a world where my soul was ready
Words couldn't hurt no more

'Cause you don't find out, you don't find out where you are
(We are)
If you never go and find out, you go find out who you are
(We are)
Some people love me
Some people say that I'm right, that I'm wrong
But that's just some people
Some people love, some people hate
Some people love, some people hate
Some people love, some people hate
Some people love, some people hate
Some people love, some people hate that some people

Some people love me
Some people say that I'm right, that I'm wrong
But that's just some people
Some people love, some people hate that some people

Certaines personnes

Je suis né dans une ville où ma voix ne trouvait pas sa place
Je ne pouvais pas parler, je ne pouvais pas crier, mais j'ai appris à me conformer
D'un garçon à un homme dans un monde que nous héritons
Alors j'ai pris la route solitaire

Parce que tu ne découvres pas, tu ne découvres pas où tu es
(Nous sommes)
Si tu ne pars jamais à la découverte, tu pars à la découverte de qui tu es
(Nous sommes)
Certaines personnes m'aiment
Certaines personnes disent que j'ai raison, que j'ai tort
Certaines personnes me détestent
Je les laisse me détester, je ne m'en soucie plus
Certaines personnes m'aiment
Certaines personnes disent que j'ai raison, que j'ai tort
Mais ce ne sont que certaines personnes
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent que certaines personnes

Certaines personnes m'aiment
Certaines personnes disent que j'ai raison, que j'ai tort
Mais ce ne sont que certaines personnes
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent que certaines personnes

Tout ce que j'avais était une pièce que je gardais dans ma poche
Je ne m'en souciais pas, je ne m'en souciais pas lorsque j'ai finalement trouvé mon chemin
Se réveiller dans un monde où mon âme était prête
Les mots ne pouvaient plus me blesser

Parce que tu ne découvres pas, tu ne découvres pas où tu es
(Nous sommes)
Si tu ne pars jamais à la découverte, tu pars à la découverte de qui tu es
(Nous sommes)
Certaines personnes m'aiment
Certaines personnes disent que j'ai raison, que j'ai tort
Mais ce ne sont que certaines personnes
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent que certaines personnes

Certaines personnes m'aiment
Certaines personnes disent que j'ai raison, que j'ai tort
Mais ce ne sont que certaines personnes
Certaines personnes aiment, certaines personnes détestent que certaines personnes