Lyrics and translation ShaqIsDope - Revenge

Revenge

Yeah
I doubled up the bag real quick man
People keep talkin about that
Had my back against the wall, twenty-some odd times
It's only right I hit em like this
Yeah
Woo!
Gotta hit the block just to flex on em
Member when I couldn't get a job
Nowadays be comin through lookin like a few checks on him
Risk it all, it's a mil, you could bet on him
Imma ball, like the ref, a call a tech on him
Barely used to play with the boy, but I got my numbers up so they
Had to put respect on him
Told I was coming for revenge quick
I been plotting this, since Ricky was whipping lexus
Knowin I done missed the shot, until your friends miss-talk
Politics said they hate to hear me mentioned
Still movin in the city with no co-sign
Said, "Fuck it, we gon get it on our own time"
Still puttin out numbers,[?]
Oh damn, these suckers blow mine
Love it when I spit about the struggle, had my back against the
Wall and all I ever did was Hussle
I always told the truth,
That I did off the muscle reason people hit me up saying,
"Shaq I really love ya"
In love with the dough, love with the flow Aye
I come from the north, all they ever do is hate can't stop my shine,
Just listen it's too late press play
Once, know I got what it takes like...
Woo!
Started with nothin' they seen it
Woo!
I got it straight out the mud, it's no secret
Yeah!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
One that they never believed in
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in

Type of drug to go and really raise the crime rate
Now I'm callin' shots, you better listen to what I say
Wasn't showin' love, so I had to do it my way
Flow like a drug and the buzz is for five days
Tell the folks they gon' turn into believers
Now they hate us, [?] really see us?
Buy some merch my nigga', [?] Visa
I rock the shirt for all the times you ain't believe us
I ain't chillin' man, listen, this is payback
Last few months made four times eight stacks
Want a verse, usaully charge just about eight flat
Add another eight, 'cause your whole damn tape wack
Revenge up in the air, can you taste that?
Every dollar that we spent, we finna' make back
I know they hate that, why? 'Cause we state facts
Rolex and Maybach, for us why they made that
I'mma hit the block then swerve
Watch everything that I'mma drop this year
Comin' for the top spot, we gon' pop I'm sure
Droppin' banger after banger, got these people all scurred
Ask around the town, they could tell you what's the word
All my progress is really getting on they nerves
From downtown gettin' all the way to the 'burbs
Man, I'm talkin' 'bout the dope, no more droughts that for sure
Getting everything that I really do deserve, that's my main concern
Every time that I spit a verse, gotta' put 'em in the dirt
Everyday give 'em work
They ain't believe in us, so I hit 'em where it hurts like...
Woo!
Started with nothin' they seen it
Woo!
I got it straight out the mud, it's no secret
Yeah!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
One that they never believed in
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in

Vengeance

Ouais
J'ai doublé le sac très vite mec
Les gens continuent à parler de ça
J'avais le dos contre le mur, une vingtaine de fois impaires
C'est juste que je les frappe comme ça
Ouais
Woo!
Je dois frapper le bloc juste pour fléchir sur em
Membre quand je ne pouvais pas trouver d'emploi
De nos jours, je viens de regarder comme quelques chèques sur lui
Risque tout, c'est un million, tu pourrais parier sur lui
Imma ball, comme l'arbitre, un appel à un technicien sur lui
J'avais à peine l'habitude de jouer avec le garçon, mais j'ai augmenté mes numéros pour qu'ils
J'ai dû lui mettre du respect
On m'a dit que je venais pour me venger rapidement
Je complotais ça, depuis que Ricky fouettait lexus
Je sais que j'ai raté le coup, jusqu'à ce que tes amis manquent de parler
La politique a dit qu'ils détestaient m'entendre mentionné
Toujours en mouvement dans la ville sans cosignataire
Il a dit: "Putain, on va l'avoir à notre rythme"
Toujours en train de sortir des chiffres, [?]
Oh putain, ces ventouses soufflent le mien
J'adore quand je crache sur la lutte, j'avais le dos contre le
Mur et tout ce que j'ai jamais fait, c'est m'agiter
J'ai toujours dit la vérité,
Que j'ai fait de la raison musculaire pour laquelle les gens m'ont frappé en disant,
"Shaq je t'aime vraiment"
Amoureux de la pâte, amoureux du flux Oui
Je viens du nord, tout ce qu'ils font c'est que la haine ne peut pas arrêter mon éclat,
Il suffit d'écouter c'est trop tard appuyez sur play
Une fois, sachez que j'ai ce qu'il faut comme...
Woo!
Commencé avec rien ils l'ont vu
Woo!
Je l'ai sorti tout droit de la boue, ce n'est pas un secret
Ouais!
Ces négros détestent sans raison
Regarde-moi la finesse de toute cette merde
J'étais celui en qui ils n'ont jamais cru
Woo!
Un auquel ils n'ont jamais cru
Regarde-moi la finesse de toute cette merde
J'étais celui en qui ils n'ont jamais cru
Woo!
Ces négros détestent sans raison
Regarde-moi la finesse de toute cette merde
J'étais celui en qui ils n'ont jamais cru

Type de drogue à emporter et augmenter vraiment le taux de criminalité
Maintenant j'appelle des coups de feu, tu ferais mieux d'écouter ce que je dis
Je ne montrais pas d'amour, alors je devais le faire à ma façon
Coule comme une drogue et le buzz dure cinq jours
Dites aux gens qu'ils vont devenir des croyants
Maintenant, ils nous détestent, [?] vraiment nous voir?
Achète du merch mon négro', [?] Visa
Je porte la chemise pour toutes les fois où tu ne nous crois pas
Je ne suis pas froid mec, écoute, c'est une revanche
Les derniers mois ont fait quatre fois huit piles
Vous voulez un couplet, chargez habituellement environ huit bémols
Ajoutez-en huit autres, parce que toute votre putain de bande est folle
Vengeance dans l'air, peux-tu goûter ça?
Chaque dollar que nous avons dépensé, nous avons fini par le récupérer
Je sais qu'ils détestent ça, pourquoi? Parce que nous énonçons des faits
Rolex et Maybach, pour nous pourquoi ils ont fait ça
Je vais frapper le bloc puis faire une embardée
Regarde tout ce que je laisse tomber cette année
À venir pour la première place, on va pop J'en suis sûr
Droppin ' banger après banger, a fait fuir tous ces gens
Demandez autour de la ville, ils pourraient vous dire quel est le mot
Tous mes progrès sont vraiment sur les nerfs
Du centre-ville jusqu'aux banlieues
Mec, je parle de la drogue, plus de sécheresses c'est sûr
Obtenir tout ce que je mérite vraiment, c'est ma principale préoccupation
Chaque fois que je crache un couplet, je dois les mettre dans la boue
Chaque jour, donnez-leur du travail
Ils ne croient pas en nous, alors je les frappe là où ça fait mal...
Woo!
Commencé avec rien ils l'ont vu
Woo!
Je l'ai sorti tout droit de la boue, ce n'est pas un secret
Ouais!
Ces négros détestent sans raison
Regarde-moi la finesse de toute cette merde
J'étais celui en qui ils n'ont jamais cru
Woo!
Un auquel ils n'ont jamais cru
Regarde-moi la finesse de toute cette merde
J'étais celui en qui ils n'ont jamais cru
Woo!
Ces négros détestent sans raison
Regarde-moi la finesse de toute cette merde
J'étais celui en qui ils n'ont jamais cru