Lyrics and translation Shaquille O'Neal feat. Def Jef - (I Know I Got) Skillz
Yo
Jef,
why
don′t
you
give
me
a
hoopa
beat
or
something
Йо
Джеф,
почему
бы
тебе
не
дать
мне
хупа-бит
или
что-нибудь
в
этом
роде
Something
I
can
go
to
the
park
to
Что-то,
ради
чего
я
могу
пойти
в
парк.
Yeah,
there
you
go,
allright,
I
like
that,
I
like
that
Да,
вот
так,
хорошо,
мне
это
нравится,
мне
это
нравится
It
sound
dope
Звучит
круто
(Bust
'em
in
the
eye
Shaq)
(Стреляй
им
в
глаза,
Шак)
You
wanna
fight?
come
fight
me
Ты
хочешь
драться?
I′ll
hit
ya
with
the
"wa-psh-psh-psh",
see,
see
Я
ударю
тебя
"ва-пш-пш-пш",
вот
увидишь,
вот
увидишь.
I
get
dirty
after
dark,
I'll
treat
you
like
Spielberg
Я
испачкаюсь
после
наступления
темноты
и
буду
обращаться
с
тобой,
как
со
Спилбергом.
You'll
get
your
ass
kicked
in
in
a
park
Тебе
надерут
задницу
в
парке.
You
don′t
believe
me,
the
proof
is
in
the
pudding
Ты
мне
не
веришь,
доказательство
в
пудинге.
Been
a
boy
in
the
hood
way
before
Cuba
Gooding
Я
был
мальчиком
в
гетто
задолго
до
Кубы
Гудинга
I
flip
scrpits
with
the
mad
pa-style,
freeze
Я
переворачиваю
scrpits
в
безумном
стиле
pa,
замри
Music
please
Музыка
пожалуйста
I
dribble
rhymes
like
Basketball-ems
Я
веду
рифмы,
как
баскетбол-ЭМС.
People
call
me
E.T.,
Люди
называют
меня
инопланетянином,
(What′s
that
Shaq
man?)
(что
это
за
человек-Шак?)
Extra-Tallems
Экстра-Таллемы
You
better
than
Shaq-tack,
fool,
shut
up
liar!
Ты
лучше,
чем
Шак-так,
дурак,
заткнись,
лжец!
I
lean
on
the
Statue
of
Liberty
when
I
get
tired
Я
опираюсь
на
Статую
Свободы,
когда
устаю.
Than
I'll
punch
you
in
the
stomach,
I
don′t
give
a
heck
Чем
я
ударю
тебя
в
живот,
мне
плевать.
(Hey
yo,
why
you
bug
a
hooker
like
that?)
(Эй,
эй,
зачем
ты
так
приставаешь
к
проститутке?)
Yo,
she
breathed
down
my
neck!
Эй,
она
дышала
мне
в
затылок!
People
walk
around
like,
Yo,
they
got
charged!
Люди
ходят
вокруг
и
говорят:
"Йоу,
им
предъявили
обвинение!"
But
I'm
big
like
Gorilla,
6′7"
ain't
large!
Но
я
большой,
как
горилла,
6 футов
7 дюймов-это
совсем
не
большой!
I
kick
rhymes
like
moduck-kwong
do
Я
пинаю
рифмы,
как
модук-Квонг.
I
smoke-smoke
the
mic-mic
Я
курю-курю
микрофон-микрофон.
Like
Cheech
and
Chong
do
Как
Чич
и
Чонг.
You
don′t
like
Shaq,
frankly
I
don't
give
a
damn
Тебе
не
нравится
Шак,
честно
говоря,
мне
наплевать.
I
know
I
got
skills
man,
I
know
I
got
skills
man
Я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
Чувак,
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак
Suprise,
look
who's
back
Сюрприз,
посмотри,
кто
вернулся
Not
a
prize
from
a
Cracker
Jack
Это
не
приз
от
крекера
Джека
Look
at
that,
it′s
Def
Jef
with
the
Shaq
Attack
Посмотри-ка,
это
Деф
Джеф
с
атакой
Шака
Flexin′,
I'll
be
crackin
your
back
with
the
boom-boom-bap
Сгибаясь,
я
буду
ломать
тебе
спину
бум-бум-Бапом.
Pass
that
mic
over
here,
you
ain′t
gon'
want
it
back
Передай
этот
микрофон
сюда,
ты
же
не
захочешь
его
вернуть
Everybody
said
I
got
fat,
yep,
but
so
did
my
wallet
Все
говорили,
что
я
растолстел,
да,
но
и
мой
бумажник
тоже.
Still
ripping
rhymes
and
dropping
bombs
like
Khalid
Muhammad
Все
еще
рвут
рифмы
и
сбрасывают
бомбы,
как
Халид
Мухаммед.
Do
yourself
a
solid,
don′t
flex,
you
go
sex
Сделай
себе
солидность,
не
сгибайся,
а
занимайся
сексом.
You
know
the
time,
get
the
high-hat,
the
Rolex
Ты
знаешь
время,
получи
высокую
шляпу,
"Ролекс".
The
way
I
see,
if
I
was
wack
like
you
I'd
be
at
me
Насколько
я
понимаю,
если
бы
я
был
таким
же
чокнутым,
как
ты,
то
был
бы
сам
по
себе.
The
way
I
hold
it
down,
you′d
swear
my
name
was
Gravity
Судя
по
тому,
как
я
держу
его,
ты
можешь
поклясться,
что
мое
имя-гравитация.
Def
Jef
with
the
funk,
Def
Jef
don't
front,
you
know
how
the
name
is
spelt
Деф
Джеф
с
фанком,
Деф
Джеф
не
выставляйся
вперед,
ты
же
знаешь,
как
пишется
это
имя
I'm
making
it
vital,
my
title,
fool,
break
yourself
Я
делаю
это
жизненно
важным,
мой
титул,
дурак,
сломай
себя
Attack
the
track
like
Shaq
on
a
whack
broad
Атакуйте
трассу,
как
Шак
на
ударной
бабе.
Coming
up
with
the
hits,
and
I′m
coming
down
with
the
backboard
Поднимаюсь
с
хитами,
а
я
спускаюсь
с
задним
бортом.
Don′t
fake
the
funk,
just
make
the
sound's
up
from
the
trunk
Не
притворяйся
фанком,
просто
сделай
так,
чтобы
звук
доносился
из
багажника.
The
reason
your
tape
didn′t
hit
the
deck
is
because
your
hits
don't
bump
Причина,
по
которой
твоя
кассета
не
попала
на
палубу,
в
том,
что
твои
хиты
не
бьются.
So
get
back,
ain′t
no
hassle,
cause
you
ain't
holding
nuthin
Так
что
возвращайся,
никаких
хлопот,
потому
что
ты
ничего
не
держишь
в
руках.
Keep
sticking
around,
you
get
beat
down
like
you
stole
something
Продолжай
торчать
рядом,
тебя
побьют,
как
будто
ты
что-то
украл.
Sleep
on
me
and
the
Shaq
and
jump
your
own
hand
Спи
со
мной
и
Шаком
и
прыгай
на
свою
собственную
руку
Cause
I
know
I
got
skills
man,
I
know
I
got
skills
man
Потому
что
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
Чувак,
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак.
Ah
yeah,
yall
don′t
know
nothing
about
this
Ах
да,
вы
же
ничего
об
этом
не
знаете
The
Shaq
Man
and
The
Arsenal
Шак
Мэн
и
Арсенал
What's
up
like
that?
Что
это
такое?
Double
XL
in
the
nine-ohs
kid
Double
XL
in
the
nine-ohs
kid
Skills
to
make
mills.
Умение
делать
мельницы.
Big
up,
Flava
Unit,
Funky
Town
pros,
upstate,
yeah???
ya
large
Big
up,
Flava
Unit,
Funky
Town
pros,
upstate,
да???
ya
Big
So
check
this
out
Shaq
man,
we
gon'
let
this
beat
play
right
here,
let
all
Так
что
зацени
это,
Шак,
чувак,
мы
позволим
этому
ритму
играть
прямо
здесь,
пусть
все
The
brothers
and
sister
know...
Братья
и
сестры
знают...
Nah,
nah,
let
me
continue
Нет,
нет,
позволь
мне
продолжить.
I′m
a
be
like
Pete
Rock
and
see
what′s
next
on
the
menu
Я
буду
как
Пит
рок
и
посмотрю
что
будет
дальше
в
меню
Mic-checka,
the
rim
and
rhyme
wrecka
Mic-checkka,
the
rim
and
rhyme
wrecka
Rocks
from
here
to
Mecca
Скалы
отсюда
до
Мекки.
Boom
shack-a-lak-a-lak-a.
Бум-хижина-а-лак-а-лак-а.
I
got
a
hand
that'll
rock
ya
cradle
У
меня
есть
рука,
которая
будет
раскачивать
твою
колыбель.
Cream
you
like
cheese,
spread
you
on
my
bagel
Сливки
тебе
нравятся,
как
сыр,
намажь
их
на
мой
рогалик.
My
Ford
Explorer
boomin′
with
the
trunk
of
funk
Мой
Форд
Эксплорер
гремит
с
багажником
фанка.
All
you
jealous
punks
can't
stop
my
dunks
Все
вы,
завистливые
панки,
не
можете
остановить
мои
данки.
The
brand
new
like
Heavy
Новенький
такой
тяжелый
Built
like
Chevy,
Impala
Построен
как
Шевроле,
Импала.
But
Shaq′s
a
smooth
balla
Но
Шак-ловкий
парень.
(Yeah,
but
what
about
rhymin'?)
(Да,
но
как
насчет
рифмы?)
I
can
hold
my
own
Я
могу
постоять
за
себя.
Knick-knack
shaq-attack,
give
a
dog
a
bone
Безделушка,
Шак-атака,
дай
собаке
кость.
Rhymin
is
like
hoopin′,
I'm
already
a
legend
Рифмовать-это
все
равно
что
крутить
обручи,
я
уже
легенда.
Back
in
the
days
in
the
food
stamp
section
Назад
в
те
дни
в
отделе
талонов
на
еду
Used
to
kick
rhymes
like,
"Baby,
baby,
baby!"
Раньше
я
пинал
рифмы
типа:
"детка,
детка,
детка!"
"Every
once,
every
twice,
three
times
a
lady."
"Каждый
раз,
каждый
раз,
три
раза
леди".
Is
what
I
listend
to,
riding
with
my
moms
Это
то,
что
я
слушаю,
катаясь
верхом
со
своими
мамами.
How
you
like
me
now?
I
drop
bombs
Как
я
тебе
теперь
нравлюсь?
- я
сбрасываю
бомбы.
When
you
see
me,
please
tap
my
hands
Когда
увидишь
меня,
пожалуйста,
похлопай
меня
по
рукам.
I
know
I
got
skills
man,
I
know
I
got
skills
man
Я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
Чувак,
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак.
I'd
like
to
give
a
shout-out
to
my
boy
Uzi,
Def
Jef,
Little
Swany,
Meech
Я
бы
хотел
поприветствовать
своего
мальчика
УЗИ,
Деф
Джефа,
Литтл
Суони,
Мича.
Ron
Mac,
and
my
other
cousin
Ron
Рон
Мак
и
еще
один
мой
кузен
Рон.
This
is
another
rough
shot
from
the
arsenal
Это
еще
один
грубый
выстрел
из
арсенала.
And
you
know
what?
Booty
rappers,
stay
booty
И
знаете
что?
попки-рэперы,
оставайтесь
попками
Ha-ha-ha,
and
we
out
Ха-ха-ха,
и
мы
вышли.
Ahhh
ha
ha
ha
ha
ААА
ха
ха
ха
ха
Ahhhhh
ha
ha
ha
ha
ААА
ха
ха
ха
ха
Ahhhh...
psyche!
А-а-а
...
Психея!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shaquille O'neal, Jeffrey Fortson, Cecil Demetrius Womack
Attention! Feel free to leave feedback.