Sharc feat. Pi’erre Bourne - Sicario - translation of the lyrics into French

Sicario - Pi'erre Bourne , Sharc translation in French




Sicario
Sicario
Don't get too carried away, your lil chain hit, we activated
Ne t'emballes pas trop, ma belle, ta petite chaîne brille, on est activés.
Kick like Power Rangers, blitz on fam like Walter Payton
On frappe comme les Power Rangers, blitz sur la famille comme Walter Payton.
The block look decorated, Rolls Wraithy, home invasions
Le quartier a l'air décoré, Rolls Wraith, cambriolages.
My heart so cold I take 'em, .40 flame 'em, altercation
Mon cœur est si froid que je les prends, .40 les enflamme, altercation.
No, I'm not giving no daps, he smirking, get whacked, them niggas is fraud
Non, je ne donne pas de check, il sourit, se fait dégommer, ces négros sont des imposteurs.
Yeah, how Sharcy pull up in the frog, young nigga came out the dirt like a hog
Ouais, comment Sharcy débarque dans la frog, jeune négro sorti de la boue comme un cochon.
Woah, condo with pool on the roof, sneaky maneuvers, birds in the loft
Woah, appart avec piscine sur le toit, manœuvres discrètes, oiseaux dans le loft.
Them shooters tryna go on a move, flip over coupes, let it go off
Ces tireurs essayent de faire un move, retournent des coupés, laissent faire.
Reaching for some', tryna up it, he already duckin', just put him in park
Il cherche quelque chose, essaye de la sortir, il se baisse déjà, mets-le juste au parking.
Beam on they back while they running, I fuck up a function with me and the dogs
Faisceau sur leur dos pendant qu'ils courent, je fous le bordel avec moi et les chiens.
They gon' go start moving oppy, the block getting hotter, we still selling hard
Ils vont commencer à bouger discrètement, le quartier chauffe, on vend toujours dur.
Body on top of your body, whoever beside you get caught in the fog
Corps sur ton corps, celui qui est à côté de toi se retrouve pris dans le brouillard.
Know how to juug and I know how to rob and I know how to grrt while I'm driving the car
Je sais comment dealer et je sais comment voler et je sais comment faire vrombir le moteur pendant que je conduis la voiture.
Shoot a Colt 5, he controlling the powder, I hop in the sprinter, my hand on the rod
Tire un Colt 5, il contrôle la poudre, je saute dans le sprinter, ma main sur le flingue.
Came out the water, sharper than Jaws, Sharc the cook, my shades were Laurent
Sorti de l'eau, plus affûté que les Dents de la Mer, Sharc le cuistot, mes lunettes étaient des Laurent.
Regular Glock but Supreme on the drawers, fuck up the stage and I'm keeping it on
Glock classique mais Supreme sur le caleçon, je mets le feu à la scène et je continue.
You know I get to that business, I spin it, spin it, spin it, watch 'em perform
Tu sais que je m'occupe des affaires, je tourne, tourne, tourne, regarde-les faire leur show.
Pluggy pulled up in the Richard, the chickens are clicking and clucking, the drum on the horn
Le dealer est arrivé en Richard Mille, les billets font clic clac, le klaxon retentit.
Mille's on wrists, it's millis gon' lift any nigga that try put his hands on the Don
Des Mille's aux poignets, ce sont des millions qui soulèveront n'importe quel négro qui essaiera de toucher le Don.
We get to spilling like 'Tris in this bitch and them lil niggas with me, just tryna put on
On va faire couler le sang comme du 'Tris dans cette pute et ces petits négros avec moi, essayent juste de se faire remarquer.
We can go pistol for pistol, I'm with it, forensics gon' get the boy up off the lawn
On peut se faire un duel au pistolet, je suis partant, la police scientifique va le récupérer sur la pelouse.
She feel the dick in her spirit, I load her like bitty and shower then dip in the jawn
Elle sent la bite dans son esprit, je la charge comme une petite et la douche puis plonge dans la bagnole.
Thought he was killa, gorilla, them niggas was pulling cards and the boy didn't stomp
Il se croyait tueur, gorille, ces négros jouaient aux cartes et le gars n'a pas tapé du pied.
Shooting the stick with my chin up, Prada wind breaker, it's nippy, I turn up seat warmers
Je tire avec le menton levé, coupe-vent Prada, il fait frisquet, j'allume les sièges chauffants.
You know I get to that business, I spin it, spin it, spin it, watch 'em perform
Tu sais que je m'occupe des affaires, je tourne, tourne, tourne, regarde-les faire leur show.
Pluggy pulled up in the richard, the chickens are clicking and clucking, the drum on the horn
Le dealer est arrivé en Richard Mille, les billets font clic clac, le klaxon retentit.
Mille's on wrists, it's millis gon' lift any nigga that try put his hands on the don
Des Mille's aux poignets, ce sont des millions qui soulèveront n'importe quel négro qui essaiera de toucher le Don.
We get to spilling like 'Tris in this bitch and them lil niggas with me, just tryna put on-
On va faire couler le sang comme du 'Tris dans cette pute et ces petits négros avec moi, essayent juste de se faire remarquer-





Writer(s): Jordan Jenks, William Burkett

Sharc feat. Pi’erre Bourne - Sicario
Album
Sicario
date of release
28-04-2023



Attention! Feel free to leave feedback.