Shard - American Dictator - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shard - American Dictator




American Dictator
Американский диктатор
As his fame begins to rise
По мере того как растет его слава
The American Dream slowly dies
Американская мечта медленно умирает
Everyone loses their sanity
Все теряют рассудок
As they worship greed and vanity
Поклоняясь жадности и тщеславию
Treats the law like a joke
Относится к закону как к шутке
You know what he's like when he's provoked
Ты знаешь, на что он способен, когда его провоцируют
Unashamed of his own deceit
Не стыдясь собственного обмана
Commanding millions at his feet
Командует миллионами у своих ног
Fall into line, ye denizens
Встаньте в строй, жители
Fall into line, ye citizens
Встаньте в строй, граждане
Greet your esteemed dictator
Приветствуйте своего уважаемого диктатора
Lest ye be judged a traitor
Чтобы не быть обвиненным в измене
Surrounded by his yes-men
Окруженный своими подхалимами
In the country he sought to amend
В стране, которую он стремился изменить
Now the dead the poorest must bury
Теперь мертвых должны хоронить самые бедные
In his giant walled cemetery
На его гигантском огороженном кладбище
All he wanted was a war
Все, чего он хотел, это войны
Against the lonely and the poor
Против одиноких и бедных
Blind, un-bridled destructive rage
Слепая, необузданная разрушительная ярость
Destroys what he tried to save
Разрушает то, что он пытался спасти
Fall into line, ye denizens
Встаньте в строй, жители
Fall into line, ye citizens
Встаньте в строй, граждане
Greet your esteemed dictator
Приветствуйте своего уважаемого диктатора
Lest ye be judged a traitor
Чтобы не быть обвиненным в измене
U! S! A!
С! Ш! А!
Now begins the final downfall
Теперь начинается окончательное падение
Of a nation once loved by all
Нации, когда-то любимой всеми
Help for the people has come too late
Помощь людям пришла слишком поздно
Now it's his turn to choose their fate
Теперь его очередь выбирать их судьбу
After buying all the power
Скупив всю власть
They cower as he starts to devour
Они съеживаются, когда он начинает пожирать
A proud nation now lies demolished
Гордая нация теперь разрушена
Democracy has been abolished
Демократия уничтожена
Fall into line, ye denizens
Встаньте в строй, жители
Fall into line, ye citizens
Встаньте в строй, граждане
Greet your esteemed dictator
Приветствуйте своего уважаемого диктатора
Lest ye be judged a traitor
Чтобы не быть обвиненным в измене
Greet your esteemed dictator
Приветствуйте своего уважаемого диктатора
Lest ye be judged a traitor
Чтобы не быть обвиненным в измене
Human WMD
Человеческое оружие массового поражения






Attention! Feel free to leave feedback.