Lyrics and translation Sharda Sinha - Pahile Pahil Chhathi Maiya

Pahile Pahil Chhathi Maiya

Pahile pahil hum kaini.
Chhath maiya barat tohar (×2)
Karihai kshama chhath maiya...
Bhool chuk galti humaar (×2)
Goodi ke balakhava ke diha.
Chhath maiya Mamta dular (×2)
Piya Ke sanehiya Banai hai.
Maiya deyi Sukh Saar (×2)
Nariyar Kerava ghautava.
Sajal Nadiya Kenaar (×2)
Suni Hai aaraj Chhath Maiya.
Badhya kul parivar (×2)
Ghat savajli Manohar.
Maiya thor bhagati aapar (×2)
Lihani aaragiya he maiya.
Dehi ashish haazar (×2)
Pahile pahil hum kaini.
Chhath maiya ba-ra-t tohar (×3)

Впервые я отмечаю

Впервые я отмечаю.
Чхатх Майя, пост твой (×2)
Прости меня, Чхатх Майя...
За ошибки и проступки мои (×2)
Даю тебе халву из пшеницы.
Чхатх Майя, Мать дорогая (×2)
Готовлю угощение для тебя.
Майя, дай мне счастье (×2)
Кокосы и тыквы бросаю.
В священные воды реки (×2)
Слышу, Чхатх Майя.
Ты хранишь мою семью (×2)
Гхат украшен, как никогда прекрасен.
Майя, безгранична твоя милость (×2)
Принимаю твой пост, Майя.
Дай же свои благословения (×2)
Впервые я отмечаю.
Чхатх Майя, пост твой (×3)