Lyrics and translation Shareefa - Phony

Phony

She was phony
After what I did for you
She was phony
After what you put me through
She was phony
Neva shoulda trusted you
She was phony
My friend tried to warn me to
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Tried to get da best of me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony

I thought you was my friend, thought you was my girl
Neva thought you would mess up my world
Taught ya bout da game, told ya everything
Neva thought you'd be da one to blame
Shoulda left ya then, learned my lesson now
Shoulda known yo ass was kinda foul
Cant believe my ears, cant believe my eyes
Da whole friendship was a god damn lie

She was phony
After what I did for you
She was phony
After what you put me through
She was phony
Cant believe I trusted you
She was phony
My friend tried to warn me to
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Ya tried to get da best of me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony

Now let da truth me told, ya had to hit da road
Neva thought you would try to play me out
No need to ask ya why, no need to ask ya how
That's not what a real friends about
You were supposed to be there, you were supposed to be down
Neva was around, when real shit went down
But I'll neva slip again, must have been trippin
All of dis time you neva was my friend, yea

She was phony
After what I did for you
She was phony
All da shit ya put me through
She was phony
Neva shoulda trusted you
She was phony
My friend tried to warn me to
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Ya tried to get da best of me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Now yo ass is history

She was phony, she was phony [x3]
Yeah, you made me a betta person
She was phony, she was phony [x4]

Phony

Tu étais fausse
Après ce que j'ai fait pour toi
Tu étais fausse
Après ce que tu m'as fait subir
Tu étais fausse
Je n'aurais jamais dû te faire confiance
Tu étais fausse
Mon amie a essayé de me prévenir
Tu étais fausse
Je n'arrive pas à croire que tu m'as fait ça
Tu étais fausse
Tu as essayé de tirer le meilleur de moi
Tu étais fausse
Maintenant, ton cul est de l'histoire ancienne
Tu étais fausse

Je pensais que tu étais mon amie, je pensais que tu étais ma fille
Je n'aurais jamais pensé que tu détruirais mon monde
Je t'ai appris le jeu, je t'ai tout dit
Je n'aurais jamais pensé que tu serais celle à blâmer
J'aurais dû te quitter alors, j'ai appris ma leçon maintenant
J'aurais dû savoir que ton cul était un peu dégoûtant
Je n'arrive pas à croire mes oreilles, je n'arrive pas à croire mes yeux
Toute cette amitié était un sacré mensonge

Tu étais fausse
Après ce que j'ai fait pour toi
Tu étais fausse
Après ce que tu m'as fait subir
Tu étais fausse
Je n'arrive pas à croire que j'ai eu confiance en toi
Tu étais fausse
Mon amie a essayé de me prévenir
Tu étais fausse
Je n'arrive pas à croire que tu m'as fait ça
Tu étais fausse
Tu as essayé de tirer le meilleur de moi
Tu étais fausse
Maintenant, ton cul est de l'histoire ancienne
Tu étais fausse

Maintenant, que la vérité soit dite, tu devais prendre la route
Je n'aurais jamais pensé que tu essaierais de me jouer
Pas besoin de te demander pourquoi, pas besoin de te demander comment
Ce n'est pas ce qu'une vraie amie fait
Tu étais censée être là, tu étais censée être à fond
Tu n'étais jamais là, quand les vraies merdes sont arrivées
Mais je ne vais plus jamais glisser, j'ai dû être en train de tripper
Tout ce temps, tu n'as jamais été mon amie, ouais

Tu étais fausse
Après ce que j'ai fait pour toi
Tu étais fausse
Tout ce que tu m'as fait subir
Tu étais fausse
Je n'aurais jamais dû te faire confiance
Tu étais fausse
Mon amie a essayé de me prévenir
Tu étais fausse
Je n'arrive pas à croire que tu m'as fait ça
Tu étais fausse
Tu as essayé de tirer le meilleur de moi
Tu étais fausse
Maintenant, ton cul est de l'histoire ancienne
Tu étais fausse
Je n'arrive pas à croire que tu m'as fait ça
Tu étais fausse
Maintenant, ton cul est de l'histoire ancienne
Tu étais fausse
Je n'arrive pas à croire que tu m'as fait ça
Tu étais fausse
Maintenant, ton cul est de l'histoire ancienne

Tu étais fausse, tu étais fausse [x3]
Ouais, tu as fait de moi une meilleure personne
Tu étais fausse, tu étais fausse [x4]