Lyrics and translation Shareh feat. superdupersultan - Rukh

Rukh

Itnay likh diye gaanay kay ab likha hi nahi jaata
Seh chuka hu gham kay ab khila bhi jaata
Sabar kiya kafi lekin silah hi nahi ata
Zindagi mein teri mera zikar hi nahi ata
Halaato kay bai'is sanjeeda pehlay daur say
Zakham itnay milay puchou pasandeedah kaunsay
Milatay nahi nazar naa hi dekh paatay ghaur say
Fikar rehti itni puchay haal kisi aur say
Ab dekhte hi dekhte mai khud say hu door
Hosh na hawaas tabhi milta sukoon
Dekhte hi dekhte mai logo say door
Hosh na hawaas tou mai khud say milu
Par jab tak yaha rahengay hun
Aur jab tak yaha rahega dam
Phir tab tak yaha banengi baatain
Phir tab tak yaha sunengein sab
Maa jab dekhti shows kay posters beta jab khara houta unka stage pay
Baap bhi houta hai khush dekh k podcast random page pay
Sabsay bari fan banay meri family
Lekin kabhi kabhi really just cant believe
Mera music karna bana meri sanity
Kabhi ruknay nahi wala meri guarantee
Tou phir kese ab dil yeh chahega nahi
Milta hai pyaar bhallay faida nahi
Wou bolein yeh shareh ki jeet hai
Sunu yeh baat tou mehnat hou rayega nahi
Phir kese jahaan dohrayega nahi
Jou gaanay tum gaatay wou gayegaa nahi
Sarhad k aar aur sarhad k paar, sar hiltay gaano pay tou i can see
'Verses' mai likh kay ab thakk gaya
Mujhe hai likhni tareekh
Upar jab khara hun stage pay
Mujhe sab dikhta bareek
Tumpe jab beth'ta likhnay
Kiu mai likh deta tareeef
Wou puchtay rehtay hai har bar
Mai bar bar bolun mai theek
And I'm not in the state k likhu ab gaanay mai roz
Aur kuch hi yaha bachay hai dost
Tou beta yaha baatain na (nai)
Betey baatain na kar yaha maathay hai shaat
Dou sifar say bana dete hum 8
Sifar say leke chaley thay jou art
Ab sifar hi barhtay rehtay seedhay haath
Mere baray nahi jaantay tou zikar na kar
Puch haal na ehwaal meri fikar na kar
Mere jese tune sunay lekin dekhe na par
3 cameras tabhi leta bigger picture
Ab wider perspective, I'm picturing bros
Changing the pose, kuch trophy, awards
Hum likh rahay tab say jab nahi tha cause
Waqt leti cheezain and I'm waiting ofcourse

Kabhi chaltay rehna lagay theek
Kabhi chaltay gaye hum ruk
Kabhi khud say na-umeed
Kabhi khud say milta sukh
Kabhi chaltay rehna lagey theek
Kabhi chaltay gaye hum ruk
Kabhi chaltay lagay ajeeb
Badaltay gaye hum rukh

Rukh

J'ai tellement écrit dans cette chanson que je ne sais plus quoi écrire
Je suis fatigué de la tristesse, maintenant elle me fait même rire
J'ai été patient assez longtemps, mais je ne reçois aucune récompense
Dans ma vie, tu n'es jamais mentionné
Dès le début, je suis conscient des circonstances
J'ai tellement de blessures, dis-moi lesquelles tu préfères
Je ne vois pas les choses, je ne peux pas regarder attentivement
J'ai tellement de soucis, demande-moi comment va quelqu'un d'autre
Maintenant, je m'éloigne de moi-même sans m'en rendre compte
Je retrouve la raison et la conscience, alors je trouve la paix
Je m'éloigne des gens sans m'en rendre compte
Je retrouve la raison et la conscience, alors je me retrouve
Mais tant que je serai ici
Et tant que je vivrai
Alors nous continuerons à parler ici
Alors nous continuerons à écouter tout le monde ici
Quand ma mère voit les affiches de mes spectacles, quand je suis sur scène
Mon père est aussi heureux de voir mon podcast sur une page aléatoire
Ma famille est mon plus grand fan
Mais parfois, je n'arrive vraiment pas à y croire
Faire de la musique est devenu ma santé mentale
Je ne m'arrêterai jamais, c'est ma garantie
Alors comment mon cœur ne le souhaite-t-il pas maintenant
J'obtiens de l'amour, mais pas d'avantages
Ils diront que c'est la victoire de Shareh
Si j'entends ça, je ne travaillerai plus
Alors comment le monde ne le répétera-t-il pas
Les chansons que tu chantes, il ne les chantera pas
Aux frontières et au-delà des frontières, je vois des têtes hochant du rythme des chansons
J'ai écrit des couplets, je suis maintenant fatigué
Je dois écrire l'histoire
Quand je suis sur scène
Je vois tout dans les détails
Quand je m'assois pour écrire
Pourquoi écris-je des compliments
Ils continuent à demander à chaque fois
Je répète encore et encore que je vais bien
Et je ne suis pas dans l'état d'écrire des chansons tous les jours
Il ne reste plus beaucoup d'enfants ici, des amis
Alors, mon fils, ne dis pas ça ici (non)
Mon fils, ne dis pas ça ici, tu as un front idiot
Nous transformons deux zéros en huit
Nous avons commencé par zéro, l'art que nous avons
Maintenant, nous ne faisons que grandir à partir de zéro, directement
Mes aînés ne le savent pas, alors ne les mentionne pas
Ne demande pas comment je vais, ne t'inquiète pas pour moi
Tu as entendu parler de gens comme moi, mais tu ne les as jamais vus
J'ai besoin de 3 caméras pour prendre une photo plus large
Maintenant, une perspective plus large, je vois des frères
Changer de pose, quelques trophées, des récompenses
Nous écrivons depuis qu'il n'y avait pas de cause
Les choses prennent du temps et j'attends bien sûr

Parfois, nous avons l'impression de continuer
Parfois, nous avons continué à nous arrêter
Parfois, nous nous sommes sentis sans espoir
Parfois, j'ai trouvé le bonheur en moi
Parfois, nous avons l'impression de continuer
Parfois, nous avons continué à nous arrêter
Parfois, nous avons l'impression d'être étranges
Nous avons continué à changer de cap