Shareh feat. superdupersultan - Rukh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shareh feat. superdupersultan - Rukh




Rukh
Путь
Itnay likh diye gaanay kay ab likha hi nahi jaata
Я написал столько песен, что больше не пишется
Seh chuka hu gham kay ab khila bhi jaata
Я пережил столько горя, что теперь хочется цвести
Sabar kiya kafi lekin silah hi nahi ata
Я долго терпел, но награда не приходит
Zindagi mein teri mera zikar hi nahi ata
В твоей жизни мое имя даже не упоминается
Halaato kay bai'is sanjeeda pehlay daur say
Из-за обстоятельств я стал серьезнее с ранних лет
Zakham itnay milay puchou pasandeedah kaunsay
Получил столько ран, что спрашивают, какие из них любимые
Milatay nahi nazar naa hi dekh paatay ghaur say
Не вижу глазами, не могу разглядеть пристально
Fikar rehti itni puchay haal kisi aur say
Так сильно беспокоюсь, что спрашиваю о твоем состоянии у других
Ab dekhte hi dekhte mai khud say hu door
Смотрю, и сам от себя далек
Hosh na hawaas tabhi milta sukoon
Ни чувств, ни разума, только тогда нахожу покой
Dekhte hi dekhte mai logo say door
Смотрю, и от людей далек
Hosh na hawaas tou mai khud say milu
Ни чувств, ни разума, тогда я встречусь с собой
Par jab tak yaha rahengay hun
Но пока мы здесь
Aur jab tak yaha rahega dam
И пока в нас есть дыхание
Phir tab tak yaha banengi baatain
Тогда здесь будут рождаться истории
Phir tab tak yaha sunengein sab
Тогда здесь все будут слушать
Maa jab dekhti shows kay posters beta jab khara houta unka stage pay
Мама смотрит на афиши шоу, когда сын стоит на их сцене
Baap bhi houta hai khush dekh k podcast random page pay
Отец тоже рад видеть подкаст на случайной странице
Sabsay bari fan banay meri family
Моя семья стала самым большим фанатом
Lekin kabhi kabhi really just cant believe
Но иногда я действительно не могу поверить
Mera music karna bana meri sanity
Занятие музыкой стало моим здравомыслием
Kabhi ruknay nahi wala meri guarantee
Моя гарантия, что я никогда не остановлюсь
Tou phir kese ab dil yeh chahega nahi
Так как же теперь сердце не захочет этого?
Milta hai pyaar bhallay faida nahi
Получаю любовь, хоть и нет выгоды
Wou bolein yeh shareh ki jeet hai
Они говорят, это победа Шареха
Sunu yeh baat tou mehnat hou rayega nahi
Если я услышу это, то не буду трудиться
Phir kese jahaan dohrayega nahi
Так как же мир не повторит это?
Jou gaanay tum gaatay wou gayegaa nahi
Тот, кто пел песни, больше не будет петь
Sarhad k aar aur sarhad k paar, sar hiltay gaano pay tou i can see
По эту и по ту сторону границы, головы качаются под песни, я вижу
'Verses' mai likh kay ab thakk gaya
Я устал писать "стихи"
Mujhe hai likhni tareekh
Мне нужно писать историю
Upar jab khara hun stage pay
Когда я стою на сцене
Mujhe sab dikhta bareek
Я вижу все отчетливо
Tumpe jab beth'ta likhnay
Когда я сажусь писать о тебе
Kiu mai likh deta tareeef
Почему я пишу похвалу
Wou puchtay rehtay hai har bar
Они все время спрашивают
Mai bar bar bolun mai theek
Я снова и снова говорю, что я в порядке
And I'm not in the state k likhu ab gaanay mai roz
И я не в том состоянии, чтобы писать песни каждый день
Aur kuch hi yaha bachay hai dost
И здесь осталось еще кое-что, друг
Tou beta yaha baatain na (nai)
Так что, сынок, не говори здесь
Betey baatain na kar yaha maathay hai shaat
Сынок, не говори здесь, у нас есть ум
Dou sifar say bana dete hum 8
Мы превращаем два нуля в 8
Sifar say leke chaley thay jou art
Искусство, которое мы начали с нуля
Ab sifar hi barhtay rehtay seedhay haath
Теперь нули растут прямо в правой руке
Mere baray nahi jaantay tou zikar na kar
Если ты не знаешь обо мне, не упоминай
Puch haal na ehwaal meri fikar na kar
Не спрашивай о моем состоянии, не беспокойся
Mere jese tune sunay lekin dekhe na par
Ты слышал таких, как я, но не видел
3 cameras tabhi leta bigger picture
3 камеры, чтобы получить более широкую картину
Ab wider perspective, I'm picturing bros
Теперь более широкая перспектива, я представляю братьев
Changing the pose, kuch trophy, awards
Меняем позу, несколько трофеев, наград
Hum likh rahay tab say jab nahi tha cause
Мы пишем с тех пор, когда не было причины
Waqt leti cheezain and I'm waiting ofcourse
Вещи требуют времени, и я, конечно, жду
Kabhi chaltay rehna lagay theek
Иногда мы продолжали идти правильно
Kabhi chaltay gaye hum ruk
Иногда мы шли и останавливались
Kabhi khud say na-umeed
Иногда разочаровывались в себе
Kabhi khud say milta sukh
Иногда находили счастье в себе
Kabhi chaltay rehna lagey theek
Иногда мы продолжали идти правильно
Kabhi chaltay gaye hum ruk
Иногда мы шли и останавливались
Kabhi chaltay lagay ajeeb
Иногда казалось странным
Badaltay gaye hum rukh
Мы меняли путь





Shareh feat. superdupersultan - Rukh
Album
Rukh
date of release
24-02-2023

1 Rukh


Attention! Feel free to leave feedback.