Lyrics and translation Sharib-Toshi - Saajan
Woh
gaye
saiyaan
Il
est
parti,
mon
amour
Woh
gaye
nadi
kinaar...
Il
est
parti
au
bord
de
la
rivière...
Kinaar
Bord
Aap
to
paar
utar
gaye
Tu
as
traversé
l'autre
rive
So
hamre
gaye
majhdhaar
Alors
je
suis
restée
au
milieu
du
courant
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Des
videse
ghoomi
re.
J'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains.
Saajan
des
videse
ghoomi
re
Mon
bien-aimé,
j'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains
Ban
gayi
jogan.
Je
suis
devenue
une
errante.
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Raat
hai
lambi,
chaand
hai
aadha
La
nuit
est
longue,
la
lune
est
à
moitié
Saansein
kam
hain,
jeena
zyada
Ma
respiration
est
courte,
la
vie
est
longue
Prem
se
khud
ko
rang
dala
hai
J'ai
coloré
mon
être
avec
l'amour
Reh
gaye
lekin
panne
saada
Mais
je
reste
une
page
blanche
Bina
tere
laage
naahi
mann
More
saajan...
Sans
toi,
mon
cœur
ne
trouve
pas
de
paix,
mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Ho.
Oh.
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Je
saajan...
Oh
mon
bien-aimé...
Des
videse
ghoomi
re.
J'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains.
Saajan
des
videse
ghoomi
re
Mon
bien-aimé,
j'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Saajan...
Mon
bien-aimé...
Des
videse
ghoomi
re.
J'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains.
Des
videse
ghoomi
re.
J'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains.
Des
videse
ghoomi
re.
J'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains.
Des
videse
ghoomi
re.
J'ai
voyagé
dans
des
pays
lointains.
Com/s
Com/s
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.