Sharif - ג'יני ג'יני - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharif - ג'יני ג'יני




ג'יני ג'יני
Джинни, джинни
انا قلبي تعود على جنونك بالهوى
Мое сердце привыкло к твоему безумию в любви,
صار الغرام جنون يجمعنا سوا
Страсть стала безумием, объединяющим нас вместе.
وصرت لو مشي يوم وشفتك رايقة
И если проходит день, и я вижу тебя спокойной,
افتش عجنونك تلاقي الدوا
Я ищу твое безумие, чтобы найти лекарство.
جني جني يا عيوني
Джинни, джинни, о моя любимая,
شو بحبك انت ومجنونة
Как я люблю тебя, когда ты безумна!
جني جني يا عيوني
Джинни, джинни, о моя любимая,
شو بحبك انت ومجنونة
Как я люблю тебя, когда ты безумна!
جني ولا لحظة تروقي
Джинни, ни на миг не успокаивайся,
ليغلي الدم اللي بعروقي
Пусть кипит кровь в моих жилах.
انا بدي انا هيك تكوني
Я хочу, чтобы ты была такой,
مجنونة بحبي مجنونة
Безумной от моей любви, безумной.
جني جني يا عيوني
Джинни, джинни, о моя любимая,
شو بحبك انت ومجنونة
Как я люблю тебя, когда ты безумна!
جني ولا لحظة تروقي
Джинни, ни на миг не успокаивайся,
ليغلي الدم اللي بعروقي
Пусть кипит кровь в моих жилах.
انا بدي انا هيك تكوني
Я хочу, чтобы ты была такой,
مجنونة بحبي مجنونة
Безумной от моей любви, безумной.
انا بعرف بتغاري عليا
Я знаю, ты ревнуешь меня,
وفقلبك حب وحنية
И в твоем сердце любовь и нежность.
لولا انت غلطتي فيا
Если бы ты не ошибалась во мне,
ما بغلط فيك يا عيوني
Я бы не ошибался в тебе, моя любимая.
انا بعرف بتغاري عليا
Я знаю, ты ревнуешь меня,
وفقلبك حب وحنية
И в твоем сердце любовь и нежность.
لولا انت غلطتي فيا
Если бы ты не ошибалась во мне,
ما بغلط فيك يا عيوني
Я бы не ошибался в тебе, моя любимая.
جني ولا لحظة تروقي
Джинни, ни на миг не успокаивайся,
ليغلي الدم اللي بعروقي
Пусть кипит кровь в моих жилах.
انا بدي انا هيك تكوني
Я хочу, чтобы ты была такой,
مجنونة بحبي مجنونة
Безумной от моей любви, безумной.
لو غبت لحظة من قبالي
Если ты исчезнешь на мгновение из виду,
فغيابك ما بيهدا بالي
То твое отсутствие не успокоит меня.
بسهر ما بنام الليالي
Я не сплю ночами,
مجنون بحبك يا عيوني
Безумно люблю тебя, моя любимая.
لو غبت لحظة من قبالي
Если ты исчезнешь на мгновение из виду,
فغيابك ما بيهدا بالي
То твое отсутствие не успокоит меня.
بسهر ما بنام الليالي
Я не сплю ночами,
مجنون بحبك يا عيوني
Безумно люблю тебя, моя любимая.
جني ولا لحظة تروقي
Джинни, ни на миг не успокаивайся,
ليغلي الدم اللي بعروقي
Пусть кипит кровь в моих жилах.
انا بدي انا هيك تكوني
Я хочу, чтобы ты была такой,
مجنونة بحبي مجنونة
Безумной от моей любви, безумной.
جني جني يا عيوني
Джинни, джинни, о моя любимая,
شو بحبك انت ومجنونة
Как я люблю тебя, когда ты безумна!
جني جني يا عيوني
Джинни, джинни, о моя любимая,
شو بحبك انت ومجنونة
Как я люблю тебя, когда ты безумна!
جني ولا لحظة تروقي
Джинни, ни на миг не успокаивайся,
ليغلي الدم اللي بعروقي
Пусть кипит кровь в моих жилах.
انا بدي انا هيك تكوني
Я хочу, чтобы ты была такой,
مجنونة بحبي مجنونة
Безумной от моей любви, безумной.






Attention! Feel free to leave feedback.