Lyrics and translation Sharif - Bonus Track: Canela en Rama

Bonus Track: Canela en Rama

Subo al ring
Soy el delfín, del mar negro el paladín
Cuando corre la tinta yo me alegro mi botín
Es el fuerte motín de mi cerebro y lo celebro en cada negro verso que enebro yo tengo suing
Me llaman el king, un caballero bailarín
Que no baila sin su viejo sombrero como Rakim
Estilo fluye puro y sincero del lapicero al sendero del micro duro de acero y asi por fin
Me libero de la máscara
Como la semilla se separa de la cáscara
Vuelvo a renacer en el humo de un canuto y
Todo lo que queda es el placer de seguir vivo otro minuto
Con pasión coma R.A.P vocación, emoción, es el idioma de mi generación,
La canción, como es laguna entre el pensar y el sentir
Y al corazón que no le falta una razón pa latir, es decir
Que nada importa mientras queda
Brillando en el cielo una lunada bellaneda
A mi que más me da si la herida no se hereda, si
Si gira la rueda de la vida y nada queda
Solo palabras de seda que se enredan en el viento,
En el tiempo, en el templo
Ahí donde se esconde el pensamiento
No sabe la gente lo que siento
El castigo, el sufrimiento,
El feroz enemigo que llevo dentro, no
Aquí comienza otra batalla
A orilla de este folio tío
Lejos del podio y las medallas
A mi bolígrafo le sobran las agallas
Estalla hasta la polla de morrallas y de murallas

La causa es la sociedad histerica
La pausa cuando lo exige la metrica
Mi rima tiene lógica pero cuida la estética
Proviene de la erotica
Y de una buena fonetica voy
Casi con 30 y sin oficio
Haciendo en los altares de los bares sacrificios
Yo he perdido el rumbo pero vivo feliz
No conseguí cambiar el mundo pero él tampoco a mi, en sí
Así que estoy en paz tengo el corazón desnudo, crecido sin llugo
Déspues de haber sido mi verdugo
Se fugó de mi pecho por el techo de mis pies, voy
No saber llegar a fin de mes
Y es que no tengo otra fe que la música que canto, que invento, que siento
Salí de mis adentros como el llanto
Del viento, mi encanto es que canto y no miento
Por cientos de tanto y tantos porcientos
No, siempre el mismo así me parta un rayo
Si me callo lo que pienso luego estallo y no me hallo
Y si me falta el aire le doy otra calada
A este porro de cara sirve ya pedir zocorro no
Loco no, tocas el microfono como lo toco yo,
Solo COloco las palabras como pocos si enboco a rimas y versos hasta que larren
Pa poder cantar hasta que la voz se me desgarre niña
El clima frío de la cima no seduce mi rima ella prefiere las luces de la tarima
Y el temor que produce el concierto
Es adicta al calor de la gente en directo
Mi tinta que suena pura y es estricta
Se mantiene invicta ante la dictadura del tic-tac aquí
Ante la infame locura de la postura de la tele basura pasó de moda la cultura ya
Pero yo sigo siendo libre en mis poemas
Niña yo ya he roto las cadenas
Mi amor no tiene forma
Solo es la voz que fluye
Porque todo lo que toca lo transforma o lo destruye
Y no me importa si el destino me pone la sentadilla
Tengo mi camino de baldosas amarillas
Si remo en mi barca
Versos de monarca, y la marca del que escribe lo que vive sin tener miedo a la parca
Y ahora resulta que todos son raperos
Pero más de la mitad no sabe usar un lapicero

Бонус-трек: Корица в палочках

Я поднимаюсь на ринг,
Дельфин, паладин чёрного моря.
Когда чернила текут, я радуюсь своей добыче,
Это сильный бунт моего мозга, и я праздную его в каждом чёрном стихе, что я окутываю мраком, у меня есть свой стиль.
Меня зовут король, танцор-джентльмен,
Который не танцует без своей старой шляпы, как Rakim.
Стиль течёт чистый и искренний от ручки к тропе жёсткого микрофона из стали, и вот наконец,
Я освобождаюсь от маски,
Как семя отделяется от кожуры.
Я возрождаюсь в дыму косяка, и
Всё, что остаётся, - это удовольствие быть живым ещё минуту
Со страстью, как R.A.P., призвание, эмоция, это язык моего поколения,
Песня, как лагуна между мыслью и чувством
И сердцу, которому не нужна причина, чтобы биться, то есть
Что ничего не имеет значения, пока остаётся
Сияющая в небе лунная ночь, красавица,
Мне всё равно, если рана не наследуется, если
Если колесо жизни вращается, и ничего не остаётся
Только шёлковые слова, которые запутываются в ветру,
Во времени, в храме
Там, где прячется мысль
Люди не знают, что я чувствую
Наказание, страдание,
Свирепый враг, которого я ношу внутри, нет
Здесь начинается ещё одна битва
На краю этого листа, приятель,
Вдали от пьедестала и медалей
Моей ручке хватает смелости
Взрывается до предела от дряни и стен

Причина - истеричное общество
Пауза, когда этого требует метрика
Моя рифма логична, но заботится об эстетике
Она происходит от эротики
И от хорошей фонетики, я иду
Почти 30, и без работы
Совершая жертвоприношения на алтарях баров
Я потерял курс, но живу счастливо
Мне не удалось изменить мир, но и он меня тоже, по сути,
Так что я в мире, у меня обнажённое сердце, выросшее без логова
После того, как был моим палачом
Он сбежал из моей груди через крышу моих ног, я иду
Не зная, как дотянуть до конца месяца
И у меня нет другой веры, кроме музыки, которую я пою, которую я придумываю, которую я чувствую
Я вышел из своих глубин, как плач
Ветра, моё очарование в том, что я пою и не лгу
На сотни из стольких и стольких процентов
Нет, всегда один и тот же, даже если меня расколет молния
Если я умолчу о том, что думаю, то потом взорвусь и не найдусь
А если мне не хватает воздуха, я сделаю ещё одну затяжку
Этой сигареты, просить о помощи уже бесполезно, нет
Сумасшедший, нет, ты касаешься микрофона, как я его касаюсь,
Я просто Расставляю слова, как немногие, если я попадаю в рифмы и стихи, пока они не текут
Чтобы иметь возможность петь, пока голос не охрипнет, девочка
Холодный климат вершины не соблазняет мою рифму, она предпочитает огни сцены
И страх, который вызывает концерт
Она зависима от тепла людей вживую
Мои чернила, которые звучат чисто и строго
Остаются непобеждёнными перед диктатурой тиканья часов здесь
Перед гнусной безумием позы телевизионного мусора, культура уже вышла из моды, да
Но я всё ещё свободен в своих стихах
Девочка, я уже разорвал цепи
Моя любовь не имеет формы
Это просто голос, который течёт
Потому что всё, к чему он прикасается, он преображает или разрушает
И мне всё равно, если судьба поставит меня на колени
У меня есть мой путь из жёлтых кирпичей
Если я гребу в своей лодке
Стихи монарха, и клеймо того, кто пишет то, что живёт, не боясь смерти
И теперь оказывается, что все рэперы
Но больше половины не умеют пользоваться ручкой