Lyrics and translation Sharkey - Today's the Day (Darwin remix (Renard re-edit))

Today's the Day (Darwin remix (Renard re-edit))

It′s such a beautiful day today now
And tomorrow it might rain
Again
So don't think about it too much
And seize the moment now
Tomorrows always changing
Don′t let it rain today
Again
So don't think about it too much
Don't waste today away
I never knew what I was meant to be when I wake up every morning
Today′s my day
Today
Today
When I go insane and try to
Read and show myself
Ask the questions right
It ain′t easy
Black or white
Don't waste away
A beautiful day!
(Such a beautiful day)

Aujourd'hui est le jour (remix de Darwin (réédition de Renard))

C'est une si belle journée aujourd'hui
Et demain il pourrait pleuvoir
Encore
Alors ne t'y attarde pas trop
Et saisis l'instant présent
Demain est toujours changeant
Ne laisse pas pleuvoir aujourd'hui
Encore
Alors ne t'y attarde pas trop
Ne gaspille pas cette journée
Je n'ai jamais su ce que je devais être quand je me réveille chaque matin
Aujourd'hui c'est mon jour
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Quand je deviens fou et que j'essaie de
Lire et me montrer
Poser les bonnes questions
Ce n'est pas facile
Noir ou blanc
Ne gaspille pas
Une belle journée !
(Une si belle journée)